民惟邦本
【成语解释】
惟:乃,是;邦:国家。人民是立国之本【英文解释】
A foundational political axiom meaning 'The people are the root of the state.' It posits that the populace is the essential foundation for a nation's existence and strength, mandating that governance prioritize their welfare. Central to Confucian statecraft and used to advocate for people-centric policies.【典故出处】
《尚书·五子之歌》:“皇祖有训,民可近不可下。民惟邦本,本固邦宁。”【近义词】
【地道英文】
The people are the foundation of the state.
【使用语境】
Formal, Philosophical, Foundational
【英文近义】
Populace as the state's bedrock; The citizenry constitutes the nation's fundament.
【成语举例】
《元史·岳柱传》:“民惟邦本,伤本以敛怨,亦非宰相福也。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语、定语;用于劝诫统治者
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
强调民众是国家的根本基础这一政治理念。
【语义边界】
属治国理念表述,不直接描述具体治理措施或民众状态。
【使用误区】
不宜用于形容民众实际生活水平或社会地位。
【近义词区分】
区别于‘以民为本’,后者更侧重执政方略的出发点。
【使用场景】
在现代汉语中,“民惟邦本”的用法多出现在书面语和正式场合,用于论述治国理政、社会发展等宏观主题。它常作为论点或引证,强调执政为民、关注民生的重要性。例如,在论述乡村振兴政策时,可以说:“‘民惟邦本’的理念要求我们必须切实解决农民的实际困难。”在使用技巧上,该成语庄重典雅,适合报告、评论、演讲等文体。一个典型的“民惟邦本造句”可以是:“历代兴衰证明,‘民惟邦本’是颠扑不破的真理。”使用时需注意其严肃性,不适合日常轻松对话。
【现代应用】
“民惟邦本在现代的用法”被赋予了新的时代内涵。它不仅是学术讨论和历史研究中的关键词,更是当代治国方略的重要思想资源。成语所蕴含的“人民至上”理念,与“以人民为中心”的发展思想高度契合,常被用来诠释各项惠民政策的出发点。理解“民惟邦本的意思和用法”,对于把握当前政策导向、撰写政论文章具有指导意义。在实际应用中,它提醒决策者和执行者始终将人民利益放在首位,体现了这一古老智能强大的现实生命力。
【扩展知识】
与“民惟邦本”思想相近的成语有很多。其近义词包括“民为邦本”(变体,意思完全相同)、“民贵君轻”(出自《孟子》,强调民比君重要)、“国以民为本”等,它们共同构成了中国民本思想的语汇体系。从反义词角度看,与之相对的则是“视民如草芥”这类漠视民众的表述。在文学作品中,这一思想被广泛运用,如杜甫“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的诗句,正是从反面呼应了“民惟邦本”的诉求。探讨“民惟邦本相关成语”和“民惟邦本类似的成语”,能帮助我们更系统地理解中国传统政治伦理。