卖主求荣
【成语解释】
指出卖主人的利益以换取个人的荣华富贵。【英文解释】
Denotes the act of betraying one's master, patron, or superior to seek personal glory, wealth, or status. It embodies the ultimate treachery for self-advancement, violating core Confucian values of loyalty. Used as a severe condemnation of political betrayal, corporate espionage, or any profound breach of trust for selfish gain.【典故出处】
清·夏敬渠《野叟曝言》第59回：“得势则聚若蝇蚊，失势则散若鸟兽，甚至卖主求荣者颇多。”【近义词】
【地道英文】
To sell out one's own side.
【使用语境】
Condemnatory, Formal, Accusatory
【英文近义】
Treacherous, Perfidious
【成语举例】
这位黄先生我看枉为人师！劝学生卖主求荣，他当的什幺老师？★温靖邦《将星在狼烟中升起》
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语、宾语；指出卖主子
【成语结构】
连动式
【产生年代】
近代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指出卖主人或国家以谋求个人荣华富贵，强调背叛行为与功利目的。
【语义边界】
专指背叛效忠对象，不适用于一般商业出卖或意见分歧。
【使用误区】
不可宽泛用于所有利益交换，需存在明确的隶属或效忠关系作为前提。
【近义词区分】
区别于‘卖国求荣’，后者特指背叛国家，前者对象可为主人、领袖等。
【使用场景】
掌握“卖主求荣怎幺用”需要注意其严肃的批判语境。它通常用于描述重大的、涉及原则和恩情的背叛行为，如下属出卖公司内核机密给竞争对手，或团队成员为私利背叛集体。在“卖主求荣造句”时，可以说：“他为了高额回报，竟将公司的研发资料卖给对手，这种卖主求荣的行为令人不齿。” 需要注意的是，“卖主求荣用法”要求对象关系原本存在“主从”或“恩义”联系，且背叛目的是谋求显性的“荣华”。它的修辞效果强烈，能瞬间为描述对象贴上“不忠不义”的道德标签，极具冲击力。