论功行赏
【成语解释】
论:按照。按功劳的大小给于奖赏。【英文解释】
The most common idiom for distributing rewards according to assessed merit. It emphasizes the action ('行') of imparting fair compensation based on objective contribution. A cornerstone principle in management, military, and organizational theory, denoting a just and motivational system.【典故出处】
《韩非子·八说》:“计功而行赏,程能而授事。”【近义词】
【反义词】
【地道英文】
Dispense rewards based on merit
【使用语境】
Formal, Equitable, Managerial
【英文近义】
Apportion rewards proportionately, Implement meritocracy
【成语举例】
时论功行赏,以为驻敌之功大,退敌之功小。(《三国志 吴书 顾潭传》)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语;含褒义
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
依据功劳大小施行赏赐,强调施赏方的评定与执行行为。
【语义边界】
侧重施赏方的主动行为与过程,是管理或统治中的常见举措。
【使用误区】
可能被宽泛理解为奖励,但其内核是严格依据功劳评定结果。
【近义词区分】
为这一组词中最通用者,赏赐形式可包括物质、职位、荣誉等。
【使用场景】
掌握“论功行赏怎幺用”对于准确表达至关重要。这个成语用法主要适用于评价奖励机制、总结工作成果或讨论分配原则的语境。例如,在公司年终总结时,可以说:“公司一贯秉持论功行赏的原则,大家的奖金将与年度绩效直接挂钩。”这是一个典型的“论功行赏造句”。使用时需注意,它带有正式的褒义色彩,多用于书面语或正式场合。其修辞效果是使表述显得客观、公正且有依据。了解“论功行赏例句”和“论功行赏如何使用”,能帮助我们在职场管理、历史评述等场景中精准运用。