久旱逢甘雨

jiǔ hàn féng gān yǔ

【成语解释】

逢：遇到。干旱了很久，忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。

【英文解释】

It describes the profound joy and relief of encountering a desperately needed solution after a long period of lack or difficulty. The metaphor of rain after drought captures the essence of a timely and satisfying deliverance. Used to express intense gratification when a long-held wish is finally fulfilled.

【典故出处】

宋·洪迈《容斋四笔·得意失意诗》：“久旱逢甘雨，他乡遇故知；洞房花烛夜，金榜题名时。”

【近义词】

【地道英文】 A godsend / Like rain after a long drought

【使用语境】 Metaphorical, Emphatic, Praise

【英文近义】 A providential deliverance, A felicitous reprieve

【成语举例】

分明久旱逢甘雨，赛过他乡遇故知。莫问洞房花烛夜，且看金榜题名时。（明冯梦龙《醒世恒言》卷二十）

【常用程度】生僻

【感情色彩】褒义词

【语法用法】作宾语；形容盼望已久终于如愿的欣喜心情

【成语结构】复句式

【产生年代】古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

比喻长期渴望后终于得到满足，或困境中获得及时救助。

【语义边界】强调渴望的迫切性与满足的及时性，多用于重大需求或转机。

【使用误区】误用于描述普通或微小的满足，其语境需具强烈的反差与解脱感。

【近义词区分】与‘雪中送炭’都指急需时得助，但更突出长期期盼后的突然满足。

【使用场景】掌握“久旱逢甘雨用法”的关键在于识别其适用语境。它常用于描述个人或集体在经历长期努力、等待或困顿后，终于获得关键帮助、突破或好消息的时刻。例如，在“久旱逢甘雨造句”时，可以说：“这项关键资金到位，对初创公司而言真是久旱逢甘雨。”使用时需注意，它强调“久旱”的漫长与“甘雨”的及时珍贵，多用于积极语境，带有强烈的感情色彩。了解“久旱逢甘雨如何使用”，能让我们在表达绝处逢生、如愿以偿的喜悦时更加生动传神。

【现代应用】

在现代汉语中，“久旱逢甘雨”的使用依然十分活跃。其现代意义已从具体的自然现象，广泛延伸至学习、工作、科研、商业等各个领域，比喻任何在急切需求下得到的及时援助或转机。例如，在描述政策利好、技术突破或困境中获得投资时，都常使用这个成语。要把握“久旱逢甘雨在现代的用法”，内核是抓住“长久期盼”与“及时满足”的对比。正确使用这个成语，能极大地增强语言的表现力，形象地传达出柳暗花明的惊喜之感，体现了“久旱逢甘雨的意思和用法”在当代语境下的强大生命力。

【扩展知识】 “久旱逢甘雨”常与“他乡遇故知”、“洞房花烛夜”、“金榜题名时”并列，组成古人所说的“人生四大喜”，可见其代表的喜悦程度。在寻找“久旱逢甘雨的近义词”时，“雪中送炭”、“及时雨”与之含义相近，都强调在急需时给予帮助；而“久旱逢甘雨的反义词”则可以是“雪上加霜”、“屋漏偏逢连夜雨”，形容困境加剧。与之“久旱逢甘雨类似的成语”还有“枯木逢春”，但后者更侧重重获生机。在文学作品中，这一意象被反复运用，极大地丰富了作品的情感层次，了解这些“久旱逢甘雨相关成语”有助于我们更精准地理解和运用汉语的丰富表达。

墨书院编辑整理