进退失踞
【成语解释】
前进和后退都失去了依据。形容无处容身。也指进退两难。同“进退无据”。【英文解释】
Synonymous with '进退失据,' it conveys losing one's footing or secure position, making any movement precarious. The character '踞' (to crouch/settle) reinforces the loss of a stable base. It describes a foundational instability that cripples decision-making. Used in similar contexts of lost authority, support, or grounding.【典故出处】
李劼人《大波》第三部第七章：“万一赵季和与之勾结，使其乘我之瑕，蹈我之隙，则我四面皆敌，进退失踞。”
【地道英文】
To be on shaky ground.
【使用语境】
Formal, Descriptive, Grave
【英文近义】
Precarious; Unstable
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语；指陷于困境
【成语结构】
紧缩式
【产生年代】
现代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指进退失去依据或立足点，处境尴尬且无所凭恃。
【语义边界】
侧重形容失去支撑点的被动局面，不单指心理上的犹豫。
【使用误区】
常误用于描述一般性犹豫，实则强调立足点的丧失。
【近义词区分】
不同于“进退无据”，后者更强调缺乏依据而非具体立足点。
【使用场景】
掌握“进退失踞成语怎幺用”，对于提升语言表达的精准度至关重要。该成语通常用于描述个人、组织乃至国家在重大决策或危机面前陷入的极端被动局面。在使用技巧上，它多作谓语、定语或补语，带有强烈的书面语色彩和贬义倾向。例如，在分析企业战略失误时可以说：“错误的投资使其资金链断裂，如今已是进退失踞。”一个典型的“进退失踞造句”能凸显其修辞效果：它通过强烈的矛盾对立，生动渲染了主体的无助与困境。需要注意的是，“进退失踞用法”应避免用于轻微或普通的犹豫不决，而应强调其后果的严重性和处境的根本性无解。