兼人好胜
【成语解释】
兼人：胜过人；好：喜爱；好胜：各方面都想胜过他人。处处都想胜过他人，好胜心强【英文解释】
Describes an individual whose capabilities surpass others while possessing a fiercely competitive nature, striving to excel in all aspects. It combines exceptional talent with an intense drive to win, often used to characterize ambitious, high-achieving personalities in professional or academic contexts where outperforming peers is evident.【典故出处】
春秋·鲁·孔丘《论语·先进》：“由也兼人，故退之。”
【地道英文】
Overachiever; A high-flier with a competitive streak
【使用语境】
Descriptive, Neutral, Observational
【英文近义】
Preternaturally competitive, Overweeningly ambitious
【成语举例】
清·文康《儿女英雄传》第17回：“你看十三妹那侠气雄心，兼人好胜的一个人。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语；用于为人
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指争强好胜之心胜过他人。
【语义边界】
形容人的性格特质，常含贬义。
【使用误区】
不用于描述在正当竞争中的积极进取。
【近义词区分】
区别于“争强好胜”，语义更重，强调超越常人的好胜心。
【使用场景】
掌握“兼人好胜”的用法，对于精准描述人物至关重要。这个成语通常用于形容在学业、事业或竞赛中表现出色且进取心极强的人。例如，在“兼人好胜”造句时，可以说：“他在科研领域兼人好胜，既取得了突破性成果，也常因观点犀利而与同行激烈辩论。”使用这个成语的注意事项在于，它略带褒贬双重色彩，需根据语境判断是赞赏其能力，还是批评其过于争强。了解“兼人好胜如何使用”，能有效增强语言的表现力。