嫉恶如仇
【成语解释】
指对坏人坏事如同对仇敌一样憎恨。【英文解释】
Describes an intense, visceral hatred of wickedness and injustice as if towards a personal enemy. It signifies a righteous, zero-tolerance attitude toward moral corruption, often attributed to heroic or fiercely principled figures. Implies a proactive, combative stance against evil.【典故出处】
清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·蔡木龛》：“嫉恶如仇，有所白眼者，出一语必刺入骨。”【近义词】
【地道英文】
To hate evil like poison.
【使用语境】
Righteous, Combative, Intense
【英文近义】
Righteous abhorrence; Moral intransigence.
【成语举例】
有万的绝对公正、嫉恶如仇、见公共事一马当先，使得生宝感到互助组有这个人。★柳青《创业史》第一部第八章
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语；指爱憎分明
【成语结构】
补充式
【产生年代】
近代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
憎恨坏人坏事如同仇敌一般。
【语义边界】
强调对邪恶的极度憎恨，不涉及对善的积极追求。
【使用误区】
误用于形容对一般缺点或不同意见的强烈排斥。
【近义词区分】
与“深恶痛绝”都含极度厌恶，但此成语对象特指邪恶的人或事。
【使用场景】
掌握“嫉恶如仇”的用法，对于准确表达至关重要。它通常用于描述人的性格、品质或态度，常见于评价历史人物、赞扬正直人士或表达自身立场。在使用时需注意其强烈的褒义色彩，多作谓语或定语。例如造句：“他为人正直，对歪风邪气总是嫉恶如仇。” 这个成语的修辞效果是使人物形象鲜明，富有感染力。了解“嫉恶如仇如何使用”，能让我们在写作或演讲中更生动地刻画人物、抒发情感。