横征暴敛
【成语解释】
敛:搜刮。指向人民强行征收苛捐杂税,进行残酷剥削。【英文解释】
Denotes the ruthless imposition of exorbitant taxes and levies by a ruling authority, constituting severe exploitation. It critiques tyrannical governance that extracts wealth through coercive force, disregarding people's welfare. Used historically or metaphorically to condemn oppressive extraction.【典故出处】
宋·朱熹《已酉拟上封事》:“国家财用皆出人民,如有不节而用度有阙,则横赋暴敛必将有及于民,虽有爱人之心,而民不被其泽矣。”【反义词】
【地道英文】
to levy exorbitant taxes
【使用语境】
Condemnatory, Formal, Historical
【英文近义】
rapacious exaction; predatory fiscal extraction
【成语举例】
这些财富,都是蒋介石等利用其独裁权力横征暴敛、假公济私而来的。(毛泽东《中国人民解放军宣言》)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语;含贬义
【成语结构】
联合式
【产生年代】
近代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指统治者强征捐税,残酷搜刮民财,强调行为的强制性与残酷性。
【语义边界】
专用于统治者或强势方对民众的财政压榨,不用于平等主体间的经济行为。
【使用误区】
易泛化为任何严厉的收费行为,但特指旧时统治阶层的系统性压榨。
【近义词区分】
区别于“苛捐杂税”,后者侧重税目繁多不合理,前者强调征收手段的暴力性。
【使用场景】
在“横征暴敛怎幺用”方面,该成语主要用于书面语和正式场合,具有强烈的批判和贬义色彩。它常用来描述历史上或现实中统治者、当权者过度榨取人民财富的行为。例如在造句时,可以说:“那个朝代的灭亡,很大程度上源于统治者的横征暴敛。” 使用“横征暴敛造句”需要注意对象,通常用于上对下的剥削关系,且程度严重。其修辞效果是使批判显得有力且文雅,增强了语言的历史厚重感和谴责力度。