动天地,感鬼神
【成语解释】
动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人【英文解释】
Denotes actions or creations of such supreme sincerity and moral power that they move both the natural order ('heaven and earth') and the supernatural ('ghosts and gods'). It's used to eulogize acts of supreme virtue, sacrifice, or artistic genius that possess a transcendent, universally resonant quality.【典故出处】
金·元好问《陶然集诗序》:“诗之极致,可以动天地,感鬼神。”【近义词】
【地道英文】
To move heaven and earth and touch the spirits
【使用语境】
Eulogistic, Literary, Solemn
【英文近义】
Transcendently moving, Sublimely affecting
【成语举例】
清·朱彝尊《高舍人诗序》:“诗之为教,其效至于动天地,感鬼神。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语;用于感人的事迹等
【成语结构】
复句式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容行为或情感真挚强烈,能感动天地与神灵。
【语义边界】
多用于文学性赞美,强调感化力量,不用于普通场景。
【使用误区】
不宜用于描述轻微或功利性的行为。
【近义词区分】
与“感天动地”近义,但更突出对超自然存在的触动。
【使用场景】
在具体“动天地感鬼神用法”上,该成语属于褒义,用于高度赞扬的语境。它常作为谓语或定语,用以形容英雄壮举、伟大功绩、真挚情感或震撼人心的艺术作品。例如在造句时可以说:“这位烈士的事迹动天地,感鬼神,永垂青史。”使用时需注意,因其程度极深,应避免用于普通小事,以免夸张失当。掌握“动天地感鬼神造句”技巧,能有效提升语言表达的感染力与文采,达到强烈的修辞效果。