丑态百出
【成语解释】
各种丑恶的样子都表现出来了。【英文解释】
Literally 'ugly postures emerge in hundreds.' It depicts a scene where someone displays a multitude of embarrassing, undignified, or contemptible behaviors, making a spectacle of themselves. It emphasizes repeated, varied acts of disgrace. Used for public humiliation or farcical behavior.【典故出处】
清·李汝珍《镜花缘》第六十七回：“得失心未免过重，以致弄的忽哭忽笑，丑态百出。”【反义词】
【地道英文】
To make a spectacle of oneself.
【使用语境】
Descriptive, Derisive, Literary
【英文近义】
A panoply of indignities, A farrago of embarrassments
【成语举例】
得失心未免过重，以致弄的忽哭忽笑，丑态百出。（清 李汝珍《镜花缘》第六十七回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语；含贬义，用于个人或集体的形象
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
近代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
强调丑陋或可笑的样子层出不穷，往往带有戏剧性。
【语义边界】
多用于集体或连续行为，形容多种丑态相继出现，语义更丰富。
【使用误区】
避免用于单一轻微失态，需体现'百出'所暗示的多次或多样。
【近义词区分】
与'丑态毕露'相比，更侧重丑态的多样性与频繁性，而非彻底性。
【使用场景】
掌握“丑态百出怎幺用”十分重要。它通常用于描述在公开场合或特定情境下，个人或群体因醉酒、贪婪、慌张或道德败坏而表现出的不堪模样。例如在批评某些官员贪污受贿后的狼狈相，或讽刺某些人在利益面前丧失尊严时，都适用。在使用时需注意，“丑态百出造句”应确保主语是表现出丑态的一方，且语境为强烈的贬义。一个典型的“丑态百出例句”是：“他在酒席上喧哗闹事，最终醉倒在地，真是丑态百出。”这种用法能产生强烈的讽刺和批判的修辞效果。