螭魅罔两
【成语解释】
螭：通“魑”，古代传说中山泽的鬼怪妖精。比喻各种各样的坏人【英文解释】
Refers to various malevolent spirits and monsters from ancient Chinese lore, such as mountain and water demons. Philosophically, it represents the myriad hidden dangers or corrupting influences in the world. Used metaphorically to describe a diverse array of evil people or nefarious forces in society.【典故出处】
春秋·鲁·左丘明《左传·宣公三年》：“螭魅罔两，莫能逢之。”
【地道英文】
Demons and goblins; All the evil spirits.
【使用语境】
Literary, Derogatory, Metaphorical
【英文近义】
Nefarious entities, Malign forces
【成语举例】
清·黄宗羲《七怪》：“王孙满之螭魅罔两，莫能逢之，言川泽山林也。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作主语、宾语、定语；用于书面语
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
泛指山林中害人的精怪鬼物，侧重指虚幻无形的邪祟。
【语义边界】
多用于古典文献或比喻性语境，形容隐蔽的邪恶力量或人心鬼蜮。
【使用误区】
现代使用易与“魑魅魍魉”混淆，但此词更早出，且所指精怪类型略有差异。
【近义词区分】
与“妖魔鬼怪”相比，更特指山林水泽中的精怪，具自然环境关联性。
【使用场景】
掌握“螭魅罔两”的用法，需注意其鲜明的贬义和书面语色彩。它通常用于比喻在政治、社会或某个领域里暗中作祟的邪恶势力或小人。在使用技巧上，多作主语或宾语，例如造句：“扫清社会上的螭魅罔两，还百姓以朗朗乾坤。”其修辞效果庄重而有力，能生动形象地勾勒出敌对势力的鬼祟与多样。需要注意的是，该成语用法较为古典，日常口语中较少使用，多出现在政论、历史评论或文学作品中。