擲地有聲

zhì dì yǒu shēng
【注音】 ㄓˊ ㄉㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕㄥ

【成語釋義】

形容文辭巧妙華美、音韻鏗鏘有致。參見「擲地作金石聲」條。《鏡花緣》第八一回：「不但獨出新裁，脫了舊套；並且斬釘截鐵，字字雪亮，此等燈謎，可謂擲地有聲了。」

【英文釋義】

Metaphor for words, promises, or literary works that are powerful, weighty, and authoritative, leaving a strong impression. The 'sound' signifies substance and impact, implying the statement is not empty but carries definitive force and value.

【典故出處】

《晉書·孫綽傳》：「卿試擲地，當作金石聲也。」

【近義詞】

【反義詞】

【地道英文】 To have a ring of truth; To carry weight.
【使用語境】 Assertive, Praise, Formal
【英文近義】 Authoritatively resonant, Substantively impactful

【成語例句】

王朔《許爺》：「許立宇便兩眼發亮，閃出異彩，說資本家那句話時擲地有聲，明顯帶有某種快感。」
【常用程度】 常用
【感情色彩】 褒義詞
【語法用法】 作謂語、定語；用於說話與文章
【成語結構】 偏正式
【產生年代】 近代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

比喻文章文辭優美，或話語堅定有力、分量重。
【語義邊界】 現代用法已擴展至形容話語堅決、有分量，不限於文章。
【使用誤區】 用於形容話語時，須確保其內容確實堅定有力，而非普通言論。
【近義詞區分】 與「鏗鏘有力」近義，但更形象化，且保留形容文章的古典用法。
【使用場景】 掌握「擲地有聲怎麼用」對於準確表達至關重要。該成語常用於正式、書面或褒義的語境中。在「擲地有聲用法」上，多作謂語、定語或狀語，例如形容領導講話、外交聲明、政策宣言或精彩文章。一個典型的「擲地有聲造句」是：「他在國際論壇上的發言立場堅定，可謂擲地有聲。」使用「擲地有聲」時需注意對象應爲正面、有力的事物，避免用於瑣碎之言。其修辭效果在於以聲音的物理質感強化語言的力量感，使表達更具畫面感和說服力。通過「擲地有聲例句」學習，能更好掌握其「擲地有聲如何使用」的精髓。

【現代應用】

在現代漢語中，「擲地有聲成語在現代的用法」依然廣泛且活躍。它超越了文學範疇，廣泛應用於政治、商業、媒體及日常交流中，用以形容任何堅定有力、值得信賴的言論或承諾。理解「擲地有聲的意思和用法」在現代的延伸，可以看到它強調的是一種言出必行、擔當負責的精神。無論是企業家的公開承諾，還是個人的鄭重誓言，都可以用其來形容。在「擲地有聲在實際中的應用」，它提醒我們重視言語的分量，追求「一言既出，駟馬難追」的誠信品格，具有積極的現實啓示意義。
【擴展知識】 與「擲地有聲」相關的歷史典故即上述孫綽的故事。在尋找「擲地有聲的近義詞」時，「字字珠璣」、「鏗鏘有力」、「一言九鼎」都強調言辭的珍貴或有力，可作爲同義詞參考。而「擲地有聲的反義詞」則可以是「輕如鴻毛」、「空洞無物」或「言而無信」，這些詞形容言語沒有分量或不可信賴。在「擲地有聲相關成語」中，「金聲玉振」與之在讚美聲音或文辭美好上有相通之處。許多「擲地有聲類似的成語」都體現了漢語對聲音與力量聯想的獨特修辭智慧。該成語也常出現在文學作品中，用以刻畫人物語言或評價文章，增強了文本的表現力。

墨書院編輯整理

與「擲地有聲」相關的字典解釋

zhì
擲
dì
地
yǒu
有
shēng
聲

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 2 條)

古詩三百首 · 詠史（龔自珍）
出現句：「作者憂憤之情難以自抑，詩句鏗鏘有力，擲地有聲。...」
古文觀止 · 申胥諫許越成
出現句：「申胥以「不可許也」四字開頭，擲地有聲，這就把申胥直率、清醒、明智的特點勾勒了出來...」
查看所有古籍用例詳情
墨書院編輯整理