張大其詞
【注音】
【成語釋義】
誇大文詞。《官場現形記》第五六回：「傅二棒錘索性張大其詞，說得天花亂墜。」也作「張大其事」。【英文釋義】
Specifically refers to exaggerating in speech or writing, using inflated language beyond the facts. It focuses on verbal or rhetorical embellishment rather than the event itself. Critiques bombast, overstatement, and lack of veracity in communication.【典故出處】
唐·韓愈《送楊少尹序》：「太史氏又能張大其事，爲傳繼二疏蹤跡否？」【反義詞】
【地道英文】
To exaggerate; to overstate the case.
【使用語境】
Critical, Formal
【英文近義】
Embroider, Magniloquence
【成語例句】
傅二棒錘索性張大其詞，說得天花亂墜，不但身到其處，且一一都考較過。（清 吳敬梓《官場現形記》第五十二回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、賓語、定語；指浮誇
【成語結構】
動賓式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指說話時故意誇大言辭的內容或效果，側重語言表述的浮誇。
【語義邊界】
多用於評價口頭或書面表達，不適用於行爲或事實本身的誇大。
【使用誤區】
易與「言過其實」混淆，但更強調主動放大言辭而非結果不符。
【近義詞區分】
與「誇誇其談」近義，但後者側重空洞的滔滔不絕，而非刻意誇大。
【使用場景】
掌握「張大其詞」的用法，關鍵在於識別其適用的批評語境。它常用於指出他人匯報成績、描述經歷或推銷產品時言過其實。例如在造句時可以說：「這份報告的數據需要核實，避免有張大其詞之嫌。」在使用技巧上，該成語多作謂語、定語，帶有明顯的否定色彩。用戶想了解「張大其詞成語怎麼用」時，需注意它適用於書面語和正式口語，用以嚴肅地指出言語失實的行爲。