語妙絕倫

yǔ miào jué lún
ㄩˇ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ

【成語釋義】

言語精妙,無可相比。清.梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆.卷一.科場對》:「因對云:『蔣徑荒蕪,大戛含冤呼大卞;姚墟榛莽,秋農一笑對秋吟。』語妙絕倫。」

【英文釋義】

Emphasizes language so ingeniously brilliant it is beyond comparison within its category. It stresses superlative quality and uniqueness, often for a specific remark or text. Used for effusive praise where something stands utterly alone in its cleverness.

【典故出處】

清·梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆·科場對》:「因對云:『蔣徑荒蕪,大戛含冤呼大卞。姚墟榛莽,秋農一笑對秋吟。』語妙絕倫。」

【近義詞】

In a class of its own
Praise, Literary
Unparalleled wit, Preeminent articulation
一般
褒義詞
作謂語、狀語、定語;用於書面語
補充式
近代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指言語精彩美妙,達到無與倫比的程度。
側重在比較中凸顯其無可比擬的精妙,用於極高讚譽。
使用時需確有其超越尋常的對比背景,避免隨意誇大。
同「語妙天下」,均指言語美妙到極點,常可互換。
掌握「語妙絕倫」的用法,對於提升語言表達的準確性很有幫助。該成語主要用於褒義語境,形容演講、文章、辯論或即興點評等語言表達極爲出色。例如,在「語妙絕倫造句」時,可以說:「這位辯論家的總結陳詞邏輯嚴密又充滿感染力,真是語妙絕倫。」使用技巧上,它多作謂語或定語,如「一段語妙絕倫的致辭」。需要注意的是,因其讚譽程度極高,應避免用於普通或稍好的表達,以免誇大失實。它的修辭效果強烈,能瞬間突出表達者語言技藝的超凡脫俗。

【現代應用】

在現代漢語中,「語妙絕倫」的使用依然活躍,尤其在文學評論、演講評價和高端社交場合。它的現代意義延續了古典內涵,用以稱讚那些構思精巧、措辭驚艷的書面或口頭表達。「語妙絕倫在現代的用法」不僅限於傳統文體,也適用於精彩的廣告文案、脫口秀台詞或網絡精品文章。正確使用這個成語,要求我們準確判斷表達水平是否真正達到了「絕倫」的層次。理解「語妙絕倫的意思和用法」,有助於我們在恰當的時機給予他人最高級別的語言讚美,或在自身寫作中樹立更高的標準。
與「語妙絕倫」意思相近的成語有不少,例如「妙語連珠」(指巧妙的話語接連不斷)和「出口成章」(形容文思敏捷,口才好)。然而,「語妙絕倫」更側重於質量的「極致性」。它的近義詞還有「字字珠璣」,但後者更偏重每個字都像珍珠一樣珍貴。反義詞則可以是「語無倫次」或「平淡無奇」,用以形容表達混亂或毫無亮點。在文學作品中,許多描寫才子佳人機敏對答的場景,都體現了「語妙絕倫」的境界。了解這些「語妙絕倫相關的成語」並進行對比,能讓我們更精準地把握其獨特的使用分寸和語境。

墨書院編輯整理

與「語妙絕倫」相關的字典解釋

miào
jué
lún