威鳳片羽
【成語釋義】
由一根鳳羽而顯示其全貌。比喻卓越的人才所表現出來的某一方面或珍貴難得的事物的零星片斷【英文釋義】
Synonymous with '威鳳一羽,' it refers to a rare fragment or glimpse of something magnificent, like a single plume from a mythical phoenix. It metaphorically denotes precious remnants or partial manifestations of extraordinary talent, beauty, or value, highlighting the significance of small, revealing details.【典故出處】
清·平步青《霞外捃屑·詩話·費鹿峯詩箋》:「泛然酬應之作,猶是七子遺響,集未必存,威鳳片羽,亦不可輕棄也。」【近義詞】
【地道英文】
A rare and precious fragment
【使用語境】
Literary, Metaphorical, Descriptive
【英文近義】
A vestige of splendor, An auspicious shard
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作賓語、定語;指以小見大
【成語結構】
緊縮式
【產生年代】
近代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
義同威鳳一羽,指珍貴事物留下的零星痕跡。
【語義邊界】
用於傑出人物或事物殘存的珍貴痕跡,不指普通片段。
【使用誤區】
不可用於形容完整呈現或大量留存的事物。
【近義詞區分】
區別于吉光片羽泛指珍貴殘存,此詞特指卓越人物的遺留。
【使用場景】
在掌握「威鳳片羽怎麼用」時,需注意其褒義和書面語色彩。它適用於讚美文學藝術、歷史遺存或人物品德的某個閃光點。例如,在評價一幅失傳名畫的僅存草圖時,可說「此稿雖殘,然筆意精妙,堪稱威鳳片羽」。使用「威鳳片羽造句」應確保語境高雅,對象確實珍貴。它的修辭效果是形象而典雅,能極大提升表達的文采和感染力。學習「威鳳片羽的用法」,要避免用於普通或完整的事物。