若隱若現

ruò yǐn ruò xiàn
ㄖㄨㄛˋ ㄧㄣˇ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ

【成語釋義】

形容隱約不明,模糊不清。《聊齋志異.卷二.珠兒》:「李驚,方將詰問,則見其若隱若現,恍惚如煙霧,宛轉間,已登榻坐。」也作「若隱若顯」。

【英文釋義】

Describes something appearing faintly and intermittently, barely discernible before fading again. It emphasizes a tantalizing, uncertain visibility applied to distant objects, half-remembered details, or emerging truths. Used for elusive, barely-there perceptions.

【典故出處】

清·蒲松齡《聊齋志異·珠兒》:「李驚,方將詰問,則見其若隱若現,恍惚如煙霧,宛轉間已登榻。」

【近義詞】

【反義詞】

Glimpsed intermittently.
['Descriptive', 'Evocative', 'Observational']
  • Ephemeral presence
  • Protean visibility

【成語例句】

(1)前方有幾個人影,若隱若現,不知是幹什麼的。(2)遠處似乎有一處燈光,隔著小樹林若隱若現的。
常用
中性詞
作謂語、定語、狀語;形容記憶模糊
聯合式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

形容事物似有似無、模糊不清的狀態,多指視覺感知。
多用於描繪具體景象的朦朧狀態,不適用於抽象概念的含糊表達。
易誤解爲完全消失或完全顯現,實則強調介於兩者之間的不穩定狀態。
與'隱約可見'都含模糊可見之意,但更強調'隱'與'現'的動態交替。
在理解「若隱若現怎麼用」時,它多用於文學描寫和日常表達中,形容具體景象或抽象事物。例如,在描寫景物時:「晨霧中的遠山若隱若現。」在描述記憶或感覺時:「那段童年的往事,在我腦海中若隱若現。」關於「若隱若現的用法」需要注意,它通常不作爲謂語直接描述人的動作,而多作謂語、定語或狀語,描繪一種狀態。一個典型的「若隱若現造句」是:「真相在錯綜複雜的線索中若隱若現,難以捉摸。」其修辭效果在於營造一種神祕、悠遠或不確定的氛圍。

【現代應用】

「若隱若現在現代的用法」十分廣泛,已從文學領域延伸至日常生活、新聞評論乃至科技描述中。例如,描述經濟趨勢:「復甦的跡象在數據中若隱若現。」或形容數位訊號:「手機在山區信號若隱若現。」這體現了「若隱若現的意思和用法」在現代語境下的靈活擴展。它啓示我們,在面對信息不完全或事物發展初期時,需要保持觀察的耐心和判斷的審慎。掌握「若隱若現在實際中的應用」,能使語言表達更加生動和精準。
與「若隱若現」意境相近的「若隱若現的近義詞」有「隱約可見」、「撲朔迷離」、「霧裡看花」等,它們都含有模糊不清的意思;而其反義詞則是「一目了然」、「清晰可辨」、「洞若觀火」。在「若隱若現相關的成語」中,「神龍見首不見尾」也強調部分顯現的神祕感,但更側重行爲飄忽。在文學作品中,這一意象被頻繁運用,如詩歌中描繪的意境,極大地增強了作品的藝術感染力。理解這些「若隱若現類似的成語」的細微差別,有助於我們更準確地選用詞彙。

墨書院編輯整理

與「若隱若現」相關的字典解釋

ruò
yǐn
xiàn

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 7 條)

古詩三百首 · 柳(寇準)
出現句:杏花在細細的如青煙的柳絲中若隱若現, 夜...
宋詞精選 · 滿江紅(蘇軾)
出現句:清澈的潁水向東流淌,我滿懷愁緒地看著江上若隱若現的孤帆遠去。...
宋詞三百首 · 橫塘路(賀鑄)
出現句:天上飛雲在空中拂過,長滿杜蘅的小洲在暮色中若隱若現。佳人一去而不復返,我用彩筆寫...
宋詞三百首 · 虞美人·疏籬曲徑田家小(周邦彥)
出現句:但見晨霧迷漫,帶著寒氣的山巒在雲霧中若隱若現,分別的時刻終於到了,四野一片寂靜,...
小窗幽記 · 小窗幽記 卷六 景
出現句:一條小道,若隱若現,蜿蜒前行,就像蛇和蚯蚓一樣,雲霧升騰之處則一片迷濛...
小窗幽記 · 小窗幽記 卷六 景
出現句:大海上一片迷濛,遠處山脈若隱若現,兩岸的山峯高聳而陡峭,溪水流經的青山窈窕而幽深...
徐霞客遊記 · 滇游日記五
出現句:也。從脊直北眺,雪山一指豎立天外,若隱若現。此在麗江境內,尚隔一鶴慶府於其中,...