弱肉強食
【注音】
【成語釋義】
弱者之肉，成為強者的食物，本指動物中弱者被強者吞食，用來比喻強者欺凌、吞併弱者。語本唐．韓愈〈送浮屠文暢師序〉。 △「深居簡出」【英文釋義】
A metaphor for the strong preying on the weak, derived from the natural law of the jungle. It describes a competitive social or political environment where power dictates survival and dominance, often used to critique ruthless competition or social Darwinism.【典故出處】
唐·韓愈《送浮屠文暢師序》：「弱之肉，強之食。」明·劉基《秦女體行》：「有生不幸遭亂世，弱肉強食官無誅。」【反義詞】
【地道英文】
The law of the jungle
【使用語境】
Formal, Critical, Descriptive
【英文近義】
Predatory competition, Survival of the fittest
【成語例句】
在這樣「弱肉強食」的情況下，「生活」是終於不易保全的。（鄒韜奮《抗戰以來 「諸葛亮」和「阿斗」》）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、賓語、定語；含貶義
【成語結構】
緊縮式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指弱者被強者欺凌、吞併的自然法則或社會現象。
【語義邊界】
適用於描述競爭殘酷的叢林法則，但不宜直接美化或倡導此行爲。
【使用誤區】
避免在正式語境中用以合理化不公，其多含批判或客觀描述意味。
【近義詞區分】
與『優勝劣汰』相比，後者側重自然選擇，此成語更突出暴力與掠奪性。
【使用場景】
掌握「弱肉強食怎麼用」需要注意語境。它常用於描述國際關係、商業競爭、社會現象等充滿激烈角逐的領域。例如在「弱肉強食造句」時，可以說：「在早期資本主義市場，那種弱肉強食的叢林法則非常普遍。」其「弱肉強食用法」多帶貶義，用於批判不公。使用技巧上，它能夠產生強烈的修辭效果，一針見血地揭示競爭的本質。但需注意，「弱肉強食如何使用」應避免用於描述正當、良性的競爭，以免混淆概念。