片長末技

piàn cháng mò jì
【注音】 ㄆㄧㄢˋ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ

【成語釋義】

才能或技術淺薄。也作「片長薄技」。

【英文釋義】

Refers to a very minor skill or insignificant talent. The term carries a self-deprecating or modest tone, minimizing one's own abilities. Used in social contexts to humbly describe a trivial proficiency, often as a polite disclaimer.

【典故出處】

清·沈葆楨《復奏洋務事宜疏》：「抑知片長末技，以備顧問，以供驅策，未嘗不可。」

【近義詞】

【地道英文】 A modest skill; a slight talent.
【使用語境】 Humble, Self-deprecating, Formal
【英文近義】 Negligible proficiency, Inconsequential expertise
【常用程度】 一般
【感情色彩】 貶義詞
【語法用法】 作主語、賓語；用於自謙
【成語結構】 聯合式
【產生年代】 近代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指微小的長處和不足道的技能，常作謙辭或表示輕視。
【語義邊界】 用於形容技能或長處本身微不足道，帶有主觀評價色彩。
【使用誤區】 不可用於客觀描述重要的專業技能或核心優勢。
【近義詞區分】 與「片長薄技」基本同義，後者「薄技」的謙抑意味更明顯。
【使用場景】 關於「片長末技怎麼用」，它主要適用於自謙或評價他人時的謙遜表達。例如，在介紹自己時可以說：「我這點片長末技，實在不足掛齒。」在使用技巧上，需注意語境，它多用於非正式或禮節性場合，以體現說話者的謙和態度。一個典型的「片長末技造句」是：「承蒙誇獎，我所掌握的不過是些片長末技，還需向大家多多學習。」這種用法能起到委婉、得體的修辭效果。

【現代應用】

在現代漢語中，「片長末技」的使用頻率有所降低，但並未消失。其現代意義和啓示在於，在強調專業與核心競爭力的今天，它提醒人們要分清主次，專注於提升關鍵能力，同時保有謙遜的美德。「片長末技在現代的用法」多見於書面語或較正式的發言中，用以謙遜地描述非核心的輔助技能。在實際中的應用，它有助於營造謙和、協作的溝通氛圍。
【擴展知識】 與「片長末技」意思相近的成語有「雕蟲小技」和「一技之長」，但感情色彩略有不同。「雕蟲小技」貶義更重，常指微不足道的技能；而「一技之長」則爲中性或褒義，指有某種技術特長。它的反義詞可以是「雄才大略」或「經天緯地之才」，形容宏大的才能與謀略。了解這些「片長末技的近義詞」和反義詞，能幫助我們更精準地把握詞義差別，在「片長末技類似的成語」中做出恰當選擇。

墨書院編輯整理

與「片長末技」相關的字典解釋

piàn
片
cháng
長
mò
末
jì
技
墨書院編輯整理