龍潭虎窟

lóng tán hǔ kū

【注音】ㄌㄨㄥˊ　ㄊㄢˊ　ㄏㄨˇ　ㄎㄨ

【成語釋義】

猶「龍潭虎穴」。見「龍潭虎穴」條。

【英文釋義】

Synonymous with '龍潭虎穴,' this idiom denotes a dragon's deep pool and a tiger's cave, emblematic of an exceedingly treacherous and兇險 locale. The compounded imagery philosophically intensifies the concept of inherent, predatory danger. Socially applied to warn of or describe physically or situationally deadly environments where great caution is paramount.

【典故出處】

元·王實甫《麗春堂》第三折：「閒對著綠樹青山，消遣我煩心倦目，潛入那水國漁鄉，早跳出龍潭虎窟。」

【近義詞】

龍潭虎穴

【地道英文】 A den of iniquity (when emphasizing moral danger); A hornet's nest.

【使用語境】 Dramatic, Warning, Formal

【英文近義】 A precinct of extreme jeopardy; A fastness of peril.

【成語例句】

明·施耐庵《水滸傳》第59回：「你便是那汑太子，怎逃地網天羅？火首金剛，難脫龍潭虎窟！」

【常用程度】生僻

【感情色彩】貶義詞

【語法用法】作主語、賓語、定語；比喻極險惡的地方

【成語結構】聯合式

【產生年代】古代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

與「龍潭虎穴」同義，均指兇險巢穴或險惡處境。

【語義邊界】語義和使用邊界與「龍潭虎穴」基本一致，可互換。

【使用誤區】需注意與「龍潭虎穴」的細微差異，但實際使用中常視爲等同。

【近義詞區分】二者爲完全同義，區分度極低，僅存在用字差異。

【使用場景】在掌握「龍潭虎窟」用法時，它通常作爲賓語或定語，用於形容需要勇闖的敵方巢穴、執行高危任務的場所，或比喻充滿挑戰的領域。例如在造句時可以說：「緝毒警察深入毒販的窩點，猶如闖入龍潭虎窟。」使用這個成語的注意事項在於，它形容的險惡程度極高，不宜用於描述一般的困難。其修辭效果是極具畫面感和威懾力，能瞬間提升語言的張力。想知道「龍潭虎窟怎麼用」，就要記住它適用於描述需要非凡勇氣去面對的極端險境。

【現代應用】

「龍潭虎窟在現代的用法」依然活躍。它常見於新聞報導中，形容掃黑、反恐等行動中罪犯的老巢；在商業語境中，可比喻競爭慘烈、陷阱叢生的市場；在體育評論里，也能形容客場比賽的艱難環境。其現代意義啓示我們，面對複雜艱巨的挑戰，需要智勇雙全。正確使用這個成語，關鍵在於語境匹配，確保所描述的對象確實符合「極端危險」這一核心特徵。「龍潭虎窟在實際中的應用」廣泛，是漢語中表達「勇闖險地」的生動詞彙。

【擴展知識】與「龍潭虎窟」意思相近的成語有「刀山火海」、「龍潭虎穴」（「穴」與「窟」同義，是更常見的變體），都比喻極危險的境地。其近義詞還包括「險象環生」、「危機四伏」。而反義詞則是「通衢大道」、「康莊大道」等表示平坦安全的成語。在文學作品中，這個成語常被運用，如古典小說《水滸傳》中，好漢們常常需要闖入「龍潭虎窟」般的官府或山寨。了解這些「龍潭虎窟相關的成語」及其對比，能幫助我們更精準地理解和運用這一充滿力量感的表達。

墨書院編輯整理