龍盤虎踞
【注音】
【成語釋義】
即「龍蟠虎踞」。見「龍蟠虎踞」條。01.《西京雜記》卷六：「既剝既刊，見其文章，或如龍盤虎踞，復似鸞集鳳翔。」（源）02.《警世通言．卷四○．旌陽宮鐵樹鎮妖》：「有地名曰西山，龍盤虎踞，水繞山環，當出異人。」<a name="虎踞龍盤"> </a>【英文釋義】
Describes a terrain as majestic and strategically impregnable, like a coiling dragon and crouching tiger. Historically, it specifically refers to Nanjing as an imperial capital due to its formidable topography. Used to praise a location's natural defensive grandeur and implied geopolitical significance.【典故出處】
漢·劉勝《文木賦》：「枝條摧折，既剝且刊，見其文章，或如龍盤虎踞，復似鸞集鳳翔。」【近義詞】
【反義詞】
【地道英文】
An impregnable stronghold; a citadel of great strategic importance.
【使用語境】
Formal, Literary, Descriptive
【英文近義】
Topographically formidable, Geopolitically pivotal
【成語例句】
南京古稱金陵，龍盤虎踞，非常險要。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作謂語、定語；含褒義
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
形容地勢險要雄偉，常特指南京地形，亦喻爲英雄豪傑盤踞之地。
【語義邊界】
主要用於地理形勢或勢力範圍，不用於形容具體物體的形態或人的姿態。
【使用誤區】
易誤用於描述盤坐等個人姿態，其對象應爲宏觀的地理或勢力格局。
【近義詞區分】
與「一夫當關，萬夫莫開」都言險要，但更側重盤踞的態勢和帝王之氣。
【使用場景】
在具體「龍盤虎踞用法」上，它主要用於書面語和正式場合，形容山川地勢、城市形勝或宏大的建築格局。例如在「龍盤虎踞造句」時，可以說：「南京自古被稱爲龍盤虎踞之地。」使用時需注意，它帶有褒義和莊重色彩，多用於描述宏大、歷史悠久的對象，不宜用於普通場景。掌握「龍盤虎踞怎麼用」的關鍵在於理解其比喻性，它能產生強烈的視覺化和象徵性修辭效果，使描述對象顯得雄渾而不可撼動。