臨機應變

lín jī yìng biàn
ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧ ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ

【成語釋義】

即「隨機應變」。見「隨機應變」條。01.《三國演義》第四三回:「非比誇辯之徒,虛譽欺人,坐議立談,無人可及;臨機應變,百無一能,誠為天下笑耳!」02.《水滸傳》第七四回:「非是燕青敢說口,臨機應變,看景生情,不倒的輸與他那呆漢!」<a name="應變隨機"> </a>

【英文釋義】

The skill of adapting one's response flexibly and swiftly to sudden changes or opportunities. It underscores pragmatic agility over rigid adherence to plans. A key competency praised in management, crisis response, and dynamic environments.

【典故出處】

《舊唐書·郭孝恪傳》:「世充日踧月迫,力盡計窮,懸首面縛,翹足可待。建德遠來助虐,糧運阻絕,此是天喪之時。請固武牢,屯軍氾水,隨機應變,則易爲克殄。」

【近義詞】

Think on one's feet
Formal, Praiseworthy
Improvisational agility; Adaptive responsiveness

【成語例句】

四境之內,百姓之事,蠡不如臣,與羣周旋,臨機應變,臣不如蠡。(明 馮夢龍《東周列國志》第八十回)
一般
褒義詞
作謂語;同隨機應變
偏正式
古代

📘 成語學習版(PDF)

將當前成語內容整理為學習卡片PDF,包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語,適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析:用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指根據突發情況及時調整行動,強調靈活性與即時反應。
適用於需要快速響應的場景,側重適應而非預先規劃。
不宜用於描述長期戰略調整,需突出「臨機」的即時性。
與「見機行事」高度近似,但更強調變化發生後的應對。
掌握「臨機應變」的用法,對於準確表達至關重要。它常用於褒義語境,讚揚人在商業談判、突發事件處理或賽場對決中表現出的機智。在使用時需注意,它強調的是一種積極的、基於判斷的靈活,而非毫無原則的投機。例如,在「臨機應變造句」時可以說:「面對現場的技術故障,主持人臨機應變,用幽默化解了尷尬。」這個成語的修辭效果是生動刻畫人物的果斷與聰慧。

【現代應用】

「臨機應變」在現代的用法依然十分廣泛。在快速變化的商業社會、項目管理乃至日常人際交往中,「臨機應變」的能力都被高度推崇。它的現代意義超越了古代的軍事範疇,成爲一項重要的通用素質,啓示我們要培養敏捷思維。要正確使用這個成語,需把握其褒義色彩,常用於總結成功經驗或提出能力要求,這正是「臨機應變在實際中的應用」價值所在。
與「臨機應變」相關的成語有很多。其「臨機應變近義詞」包括「隨機應變」、「見機行事」,三者都強調靈活,但「臨機」更突出「面對」的當下性。而「墨守成規」、「刻舟求劍」則是其典型的「臨機應變反義詞」。此外,「通權達變」也是意義相近的「臨機應變同義詞」。在文學作品中,這一智慧常被用來塑造足智多謀的人物形象,深入了解這些「臨機應變相關成語」,能幫助我們更精準地辨析和使用。

墨書院編輯整理

與「臨機應變」相關的字典解釋

lín
yìng
biàn

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 27 條)

西漢演義 · 第一六六回 辟訛言王商拜相 寵外戚五侯受封
出現句:遂用爲從事中郎。陳湯明習法令,遇事善能臨機應變。王鳳十分相信,遂將幕府之事,一概...
西漢演義 · 第一六九回 廢許後婕妤見機 立趙氏合德專寵
出現句:恩寵不免稍衰。合德爲人,具有權術,臨機應變,善用種種手段,籠絡得成帝又畏又愛。一...
水滸後傳 · 第三十回 聚登雲兩寨朝宗 同泛海羣雄闢地
出現句:再沒得把你安逸。便是天也無一刻之停,人只要臨機應變,不落圈套便好了。」燕青道:「...
明史演義 · 第五十一回 豢羣盜寧藩謀叛 謝盛宴撫使被戕
出現句:告知守仁,並說宸濠有懸購守仁的消息,守仁臨機應變,立刻易服改裝,潛至臨江。知府戴...
明史演義 · 第五十一章 寧王府的叛亂
出現句:並對他說朱宸濠在懸賞捉拿他,王守仁臨機應變,立刻喬裝打扮,潛入臨江。知府戴德孺...
水滸傳 · 第七十四回 燕青智撲擎天柱 李逵壽張喬坐衙
出現句:相撲的有力使力,無力鬥智。非是燕青敢說口,臨機應變,看景生情,不到的輸與他那呆漢...
封神演義 · 第五十六回 子牙設計收九公
出現句:真神出鬼沒之機。只是能言快語之人,臨機應變之士,吾知非先行不可。乞煩先行明日親往...