絕代佳人
【注音】
【成語釋義】
形容姿容出色的美女。唐．杜甫〈佳人〉詩：「絕代有佳人，幽居在空谷。」宋．辛棄疾〈滿江紅．絕代佳人〉詞：「絕代佳人，曾一笑傾城傾國。」也作「絕世佳人」、「絕色佳人」。【英文釋義】
Refers to a woman of unparalleled beauty within her generation, the epitome of feminine grace and allure. The term carries a classical, often romantic or idealized connotation, emphasizing her singular status as the most beautiful of her age. Used in literary and descriptive praise.【典故出處】
《漢書·外戚傳》載李延年歌：「北方有佳人，絕世而獨立。」【反義詞】
【地道英文】
A beauty unmatched in her time
【使用語境】
Literary, Descriptive, Praise
【英文近義】
Paragon of beauty, Incomparable beauty
【成語例句】
西施、王昭君是中國歷史上既有非凡的容貌，又有過人的膽識的絕代佳人。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作主語、賓語；形容女子極爲美貌
【成語結構】
偏正式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指當代最美的女子。
【語義邊界】
專指當代，且僅用於女性，強調時代範圍內的最美。
【使用誤區】
與「絕世佳人」混用，後者無明確時代限制。
【近義詞區分】
與「傾國傾城」均指極美，但此詞更突出「當代無雙」。
【使用場景】
在「絕代佳人用法」上，該成語主要用於書面語和正式場合，用以高度讚美女性的容貌與風姿。例如，在「絕代佳人造句」時可以說：「這部影片的主角被譽爲絕代佳人，她的表演驚艷了全場。」需要注意的是，「絕代佳人怎麼用」有其特定語境，多用於描述歷史人物、藝術形象或進行極致的文學性讚美，在日常口語中應慎用以免顯得誇張。掌握「絕代佳人例句」能幫助我們更好地體會其修辭效果——它不僅能描繪外貌，更常暗示一種脫俗、高貴甚至帶有悲劇色彩的氣質。