精兵猛將
【注音】
【成語釋義】
精良的士兵，勇猛的將領。《晉書．卷六七．郗鑒傳》：「使君若顧二帝，自可不行，宜急下檄文，速遣精兵猛將。」《三國演義》第六二回：「可連夜遣兵屯雒縣，塞住咽喉之路。劉備雖有精兵猛將，不能過也。」【英文釋義】
Describes elite soldiers and fierce generals, signifying a highly effective and formidable fighting force. Rooted in military strategy, it emphasizes quality over quantity. Used to praise a team's exceptional talent and combat readiness in competitive contexts.【典故出處】
《晉書·郗鑒傳》：「使君若顧二帝，自可不行，宜急下檄文，速遣精兵猛將。」【近義詞】
【地道英文】
Crack troops and commandos
【使用語境】
Formal, Praise
【英文近義】
Elite cadre, Premier corps
【成語例句】
宗璞《東藏記》第八章：「滇南不如滇西需要精兵猛將。」
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒義詞
【語法用法】
作主語、賓語、定語；指戰鬥力很強
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指精銳的士兵和勇猛善戰的將領，突出戰鬥風格的強悍與勇猛。
【語義邊界】
強調戰鬥人員的勇猛特質，不側重描述智謀或策略。
【使用誤區】
易與「精兵強將」混淆，但「猛」字更凸顯勇猛衝殺的作風。
【近義詞區分】
與「精兵勇將」語義高度重合，常可互換使用。
【使用場景】
在「精兵猛將」用法上，它通常用於褒義語境，形容在競爭性、挑戰性強的領域（如商業、體育、科研）中實力強勁的團隊。例如在商業報導中，我們常看到「這家公司匯聚了行業內的精兵猛將」這樣的「精兵猛將造句」。使用時需注意對象必須是羣體，且強調其整體出眾。它的修辭效果是形象有力，能瞬間勾勒出一個精英雲集、戰鬥力爆表的團隊形象。想知道「精兵猛將怎麼用」，可以多參考其在正式報導或評論中的「精兵猛將例句」。