矜智負能
【注音】
【成語釋義】
誇耀自己的智慧和才能。宋.陸九淵〈與包顯道書〉:「含哺而嬉,擊壤而歌,耕田而食,鑿井而飲者,亦無一毫自慊之意。風化如此,豈不增宇宙之和哉!此理苟明,則矜智負能之人,皆將失其窟宅。」【英文釋義】
To boast of one's intelligence and be conceited about one's abilities. Denotes intellectual vanity and a prideful reliance on one's own mental faculties, often leading to underestimation of others. Used critically of those who are intellectually arrogant and ostentatious.【典故出處】
宋·陸九淵《與包顯道書》:「此理苟明,則矜智負能之人,皆將失其窟宅。」【近義詞】
【地道英文】
To be puffed up with one's own wisdom.
【使用語境】
Critical, Disapproving, Formal
【英文近義】
Intellectual vainglory, Cognitive conceit
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
貶義詞
【語法用法】
作謂語、定語、賓語;指誇耀自己
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指誇耀自己的智慧,自負其才能。
【語義邊界】
用於描述人對自身智慧與能力的雙重自負態度,是內在心理的誇耀與倚仗。
【使用誤區】
易誤解爲單純描述有智慧有能力,實則強調因此產生的驕傲自滿的心理狀態。
【近義詞區分】
與「恃才傲物」近義,但更側重於對「智」與「能」的自我誇耀心理,而非外在的傲慢表現。
【使用場景】
在具體「矜智負能成語用法」上,它通常用作謂語、定語或賓語,帶有鮮明的批評意味。例如,在評價一位稍有成績便目中無人的同事時,可以說:「他稍有建樹便矜智負能,失去了團隊的支持。」 使用這個成語造句時需注意語境,它適用於正式或書面化的批評、規勸場合。其修辭效果強烈,能一針見血地指出問題的核心——即因才能而產生的傲慢。掌握「矜智負能如何使用」,有助於我們在寫作或言談中更精準、文雅地表達對驕傲自大行爲的否定。