戛戛獨造

jiá jiá dú zào

【成語釋義】

戛戛：形容獨創。別出心裁，富有創造性。

【英文釋義】

Praises a work of exceptional originality and ingenuity, standing apart from convention. It implies a creation born from unique effort ('獨造'), with '戛戛' underscoring the demanding, friction-filled process of true innovation. Applied to commend groundbreaking art, literature, or scholarly research.

【典故出處】

清·洪亮吉《北江詩話》卷一：「門接山光來異縣，牆分花氣與芳鄰，皆戛戛獨造。」

【近義詞】

【反義詞】

【地道英文】 A singular creation; a work of striking originality.
【使用語境】 Literary, Praise
【英文近義】 Ingenious, Pioneering

【成語例句】

蘇曼殊《斷鴻零雁記》第15章：「今日據行雲流水之描的是吾姊戛戛獨造。」
【常用程度】 常用
【感情色彩】 褒義詞
【語法用法】 作謂語；指文章等
【成語結構】 偏正式
【產生年代】 近代

📘 成語學習版（PDF）

將當前成語內容整理為學習卡片PDF，包含拼音、釋義、例句、深度解析及相關成語，適合A4尺寸列印、複習與離線學習使用。

打開學習版

深度解析：用法、語義邊界與實際應用

【核心理解】

指文學藝術創作獨具匠心，形成鮮明個人風格，超越尋常。
【語義邊界】 專用於創造性領域，如文學、藝術、設計，不用於普通行爲。
【使用誤區】 避免用於描述模仿或常規成果，必須體現獨創性與突破性。
【近義詞區分】 與'別出心裁'近義，但更強調在艱難中創造獨特風格的歷程。
【使用場景】 掌握**戛戛獨造成語用法**，關鍵在於識別其適用語境。它通常用於高度評價文學、藝術、設計、學術等領域的創造性成果。例如，在評論一部小說時可以說：「這部作品構思新穎，在敘事手法上可謂戛戛獨造。」 一個實用的**戛戛獨造成語造句**是：「他的建築設計摒棄了流行元素，風格戛戛獨造，令人過目不忘。」 使用時需注意，它屬於莊重、書面的褒義詞，多用於正式評價，不宜用於日常瑣事。

【現代應用】

在現代漢語中，**戛戛獨造在現代的用法**依然活躍，尤其在文化創意和科技創新領域。**戛戛獨造的意思和用法**被延伸用於讚賞任何具有突破性和原創性的事物，如一款獨創的科技產品、一種全新的商業模式或一個獨特的理論體系。正確使用這個成語，能精準地表達對「原創」和「匠心」的肯定。理解**戛戛獨造成語在實際中的應用**，有助於我們在當代語境中更準確地傳達對創新價值的尊重。
【擴展知識】 與「戛戛獨造」意義相近的**戛戛獨造成語的近義詞**有「別出心裁」、「獨闢蹊徑」、「自出機杼」。而它的**戛戛獨造成語的反義詞**則包括「拾人牙慧」、「步人後塵」、「千篇一律」。在文學作品中，此成語常被用來點評作家風格。了解這些**戛戛獨造成語相關的成語**並進行對比，能幫助我們更細膩地把握詞語間的微妙差異，從而在表達獨創性時擁有更豐富的詞彙選擇。

墨書院編輯整理

與「戛戛獨造」相關的字典解釋

jiá
戛
dú
獨
zào
造

該成語在國學典籍中的真實用例 (共 1 條)

斷鴻零雁記 · 第十五章
出現句：「今且據行雲流水之描，的是吾姊戛戛獨造，使余歎觀止矣。阿姊端爲吾師，吾何幸哉...」
查看所有古籍用例詳情
墨書院編輯整理