積歲累月
【成語釋義】
指經過的時間長。同「積年累月」。【英文釋義】
It refers to the passage and accumulation of a long, continuous period of time. The phrase emphasizes duration and persistence, suggesting that certain results, habits, or changes are only possible through extended, unbroken effort over many years and months. It is used to describe lengthy processes in historical, personal, or project contexts.【典故出處】
明·張居正《答總統凌洋山言邊地種樹設險書》：「昔謝病山居，手植榆柳，今已郁然參天。若以官法爲之，積歲累月，竟成虛謬矣。」
【地道英文】
Over many long years; year in, year out.
【使用語境】
Literary, Temporal, Descriptive
【英文近義】
Protracted temporal accumulation, Perennial continuance
【常用程度】
一般
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作狀語、分句；指經過的時間長久
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
古代
深度解析：用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
指時間一年又一年、一月又一月地長久累積，強調時間跨度。
【語義邊界】
專用於描述時間的長期延續，不適用於短期或非時間性積累。
【使用誤區】
不可用於描述間斷的時間段，必須體現時間的連續性與長度。
【近義詞區分】
與「積年累月」幾乎同義，但「歲」更突出年份的累積。
【使用場景】
在「積歲累月成語用法」上，它通常用作狀語或定語，修飾需要漫長時間的行爲或狀態。例如，在描述學術研究、技藝修煉、資料收集或習慣養成時，都可以使用。一個典型的「積歲累月造句」是：「他積歲累月地鑽研古籍，終於成爲這一領域的權威。」使用時需注意，它多用於褒義或中性語境，強調過程的長期性與持續性。掌握「積歲累月如何使用」，能讓表達更具文采和說服力，突出時間維度上的厚重感。