安安靜靜
【注音】
【成語釋義】
1.安靜而不嘈雜。如:「小兔子安安靜靜的啃著紅蘿蔔。」 2.平安恬靜。如:「我只求能安安靜靜的過一生。」【英文釋義】
Describes an environment or state of profound quietness and absence of noise or commotion. The AABB structure intensifies the quality of silence, implying a sustained, deep calm. It can refer to physical silence or a person's quiet, unobtrusive demeanor. Used to request silence, describe a serene setting, or characterize a reserved person.【典故出處】
清 吳璿《飛龍全傳》第45回:「只見匡胤睡在牀上,安安靜靜,那頂門內透出一條赤色真龍。」【近義詞】
【反義詞】
【地道英文】
Peace and quiet
【使用語境】
Neutral, Descriptive, Soothing
【英文近義】
Profound stillness, Tranquil silence
【成語例句】
章詒和《往事並不如煙 君子之交》:「你的心上是不是長了草?能不能安安靜靜地做成一件事?」
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性詞
【語法用法】
作謂語、定語、狀語;多用於口語
【成語結構】
聯合式
【產生年代】
近代
深度解析:用法、語義邊界與實際應用
【核心理解】
形容沒有聲音,很寂靜;或形容人性格沉靜,不喧鬧。
【語義邊界】
既可描述環境無聲的客觀狀態,也可描述人性格文靜、不愛吵鬧的主觀特質。
【使用誤區】
用於人時,多指性格或一時行爲,不直接等同於內心平靜。
【近義詞區分】
與『悄無聲息』都形容靜,但後者強調完全沒聲音,語義更絕對。
【使用場景】
掌握「安安靜靜成語怎麼用」需要注意語境。它常用於描述環境,如「圖書館裡安安靜靜」;也用於描述人的行爲狀態,如「孩子安安靜靜地看書」。在「安安靜靜成語造句」時,要注意其褒義色彩,多用於表達令人愉悅的寧靜。例如,「夜深了,整個小區安安靜靜的。」 它的修辭效果在於通過疊字增強語言的韻律感和形象性,使描繪的場景更加生動可感。學習「安安靜靜成語用法」,能讓我們在寫作或口語中更準確地渲染氛圍。