缓
缓字义解释
● 缓(緩)huǎn ㄏㄨㄢˇ
◎ 慢,与“急”相对:缓步。缓行(xíng )。缓慢。迟缓。
◎ 延迟:缓刑。缓办。缓役。缓征。刻不容缓。
◎ 放松,松弛:缓和。缓冲。缓解(jiě)。和缓。
◎ 苏醒,恢复:缓气。缓醒。
缓英文翻译
Slow; postpone; relaxed.
缓详细字义解释
◎ 缓 緩 huǎn
〈形容词〉
(1) (形声。从糸( mì),爰( yuán)声。本义:宽松;宽大)
(2) 同本义。如:缓带(放宽衣带。从容自在的样子);缓服(宽松的服装。对戎装而言);缓带轻裘(宽松的衣带,轻暖的皮衣。形容从容儒雅的风度)
(3) 慢;不急迫。与“急”相对缓,舒也。——《广韵》夫人于事己者过急,于事人者过缓。——《战国策·卫策》民事不可缓也。——《孟子·滕文公上》
(4) 又如:缓缓(缓慢的样子。同徐徐);缓步代车(慢步行走以代替乘车。同安步当车);缓辔而行(信马由缰地慢走)
(5) 柔软。如:缓土(柔软而松散的土壤);缓歌慢舞(悠柔美妙的歌声和舞步)
(6) 不陡[峭]。如:缓坡
(7) 软弱;柔弱。如:缓箭(去势微弱之箭);缓声(柔缓的音乐和歌声)
缓词性解释
◎ 缓 緩 huǎn
〈动词〉
(1) 延期,延迟今夫缓于事己者,安能急于事人?——《战国策·卫策》君子以议狱缓死。——《易·中孚》
(2) 又如:缓死(宽缓减免死刑;延长寿命);缓召(军事用语。应受动员召集或临时召集的后备军人以及国民兵,因故延缓征召的,称为缓召);缓决(法律名词,对已宣判死刑的犯人,依据特定的状况,于一定时期内暂缓处决)
(3) 下垂。如:缓耳(缓弛下垂之耳)
(4) 苏醒,复活。如:缓气;缓醒
(5) 怠慢。如:缓怠(缓慢松懈;拖延怠忽);缓留(缓慢迟钝)
(6) 刑法等宽宏、宽恕。如:缓决(对死刑犯人暂缓处决);缓狱(宽缓刑狱)
缓深度解析
核心含义:
核心含义是速度慢、程度轻或态度从容。适用范围:
广泛用于描述速度、节奏、措施、情绪等。古今用法:
古今核心义相近,现代用法更抽象多样。记忆方法:
左‘纟’喻丝之柔韧,右‘爰’有援引之意,引申为拉长变慢。文化内涵:
蕴含中国传统中从容、中和的处事哲学。缓相关词语
(1)使敌方延缓进军的计策孔明用缓兵之计,渐退汉中,都督何故怀疑,不早追之?——《三国演义》(2)后用以比喻拖延时间使局势暂时缓和的策略黑妮最后才采用了一个缓兵之计,拖到第二天再决定。——丁玲《太阳照在桑乾河上》
慢步,步伐舒徐他缓步穿过一条田间小路
缓和…的作用;减小…的影响;缓和…的冲击;使冲突缓和缓冲国
[岩石]缓慢移动、上升、下降或滑动
(1)使不再紧张;变和缓缓和紧张局势(2)作用或感官上温和;减轻
(1)舒缓与紧急(2)指需要相助的事缓急或可救助。——清·梁启超《谭嗣同传》缓急人皆有之
凡遇到困难,不管缓急,都进行帮助朋友本来有通财之义,何况我们世交,这缓急相济,更是平常的事了。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
婉言劝解或代人讲情缓颊往说魏王豹。——《汉书·高帝纪》
逐渐降低(拱形物或拱顶的支架),以使拱形物或拱顶安全达到最终平衡安放状态
(1)使丧失锋芒;使钝稍微缓解了公众不满情绪的锐势(2)疾病、痛苦等的减轻
使更加柔和、缓和或缓慢他在路边歇了一下,好缓一缓劲儿
(1)徐缓;不敏捷缓慢的前进走路缓慢的人(2)怠慢在建立一个健全的大陆防御实体方面一直十分缓慢
与水平夹角小的坡地;平缓的斜坡
(1)延缓期限(2)延长或增加时间
舒缓气息;指短时的休息放松八小时连轴转,缓气的功夫都没有
用性质缓和的泻药或减少泻药用量的方法泻下通便
(1)慢行或徐徐行驶车辆缓行(2)暂缓实行计划缓行
法律名词,即受刑之宣告后,依据特定情形,在一定时期内暂缓执行
慢性
慢悠悠,动作迟缓的样子老师缓悠悠地展开教案,清了清嗓子,开始讲起来
缓说文解字
繛也。从素,爰省。
緩,𦅻或省。胡玩切文六 重二
說文解字注
(𦅻)繛也。糸部曰:紓,緩也。然則緩,紓也。从𦃃,爰聲。胡管切。十四部。大徐管作玩,非。
說文解字注
(緩)𦇻或省。今多如此作。
缓康熙字典
〔古文〕 𦅻 【廣韻】【正韻】胡管切【集韻】戸管切【韻會】合管切, 𠀤 音浣。【說文】 𦇻 ,或省作緩。綽也。【玉篇】遲緩也。【廣韻】舒也。【釋名】緩,浣也,斷也。持之不急則動搖,浣斷自放縱也。【禮·樂記】其樂心感者,其聲嘽以緩。【疏】歡樂在心,故聲必隨而寬緩。【孟子】民事不可緩也。【疏】惟民事當急,而不可緩也。【前漢·朱博傳】齊部舒緩養名。【註】師古曰:其性遲緩,多自高大以養名聲。
又【集韻】火遠切,音咺。苦緩切,音款。義 𠀤 同。
又【集韻】火遠切,音咺。苦緩切,音款。義 𠀤 同。
缓字源演变
篆书
隶书
楷书
缓HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
缓
等级分级:
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
纟
词性:
动词、
形容词、
ad
词频:
7310 (常用词)
词形变体:
緩
拼音:
huǎn
数字拼音:
huan3
韦氏拼音:
huan³
注音符号:
ㄏㄨㄢˇ
国语罗马字:
hoan
英文释义:
1. slow
2. unhurried
3. sluggish
4. gradual
5. not tense
6. relaxed
7. to postpone
8. to defer
9. to stall
10. to stave off
11. to revive
12. to recuperate
墨书院编辑整理