• 拼音: bĭng 注音:ㄅㄧㄥˇ
  • 部首: 示部 外笔画: 8画 总笔画: 13画
  • 繁体:
  • 笔顺: 丶一丨フ丨フ一一一一丨ノ丶
  • 仓颉: YWMMF 四角号码: 00901 U+7980 五笔86/98: YLKI

字义解释

● 禀bǐng ㄅㄧㄥˇ
◎ 承受,生成的:禀性。禀赋。
◎ 指下对上报告:禀报。禀复。回禀。

英文翻译

To report; to receive; nature.

详细字义解释

◎ 禀 禀 bǐng
〈动词〉
(1) (会意。禀为禀的俗字。本义:给予谷物)
(2) 同本义禀,赐谷也。——《说文》既禀称事。——《礼记·中庸》。注:“稍食也。”食闻吏禀当受粥者,或以陈粟。——《汉书·文帝纪》葬阵亡者,禀其家五岁。——《新唐书·宪宗纪》
(3) 又如:禀赡(指以公粮赈济百姓);禀谷(官府给予粮食);禀粮(供给粮食);禀食(公家配给粮食)
(4) 赋予;给与禀,予也。——《广雅》天禀其性。——《汉书·礼乐志》
(5) 又如:禀质(天资);禀才(天赋的才华);禀分(天赋的资质);禀形(天赋的形貌);禀体(天赋的体质)
(6) 承受臣下罔收禀命。——《书·说命》
(7) 又如:禀令(承受命令);禀化(承受天地自然的化育);禀灵(秉受灵秀之气)
(8) 报告夏侯惇入帐,禀请夜间口号。——《三国演义》
(9) 又如:禀陈(下级对上级陈述报告);禀牍(对上级有所陈述的文件);禀知(将事情或情况告知尊长)

深度解析

核心含义:

核心义为承受、报告,也指天生的资质。

适用范围:

用于下级对上级报告、承受赋予之物或指天性。使用范围较正式。

古今用法:

古代“禀”涵盖授予与承受两义,现代“禀”多用于报告,“禀赋”指天性。

记忆方法:

原字从“禾”从“㐭”(粮仓),表示赐予谷物,后加“示”强调天赐。

文化内涵:

从“天赐粮仓”到“承受天资”,体现对自然赋予与人事报告的认知。

相关词语

禀白 bǐngbái
对上级或长辈报告表白的敬辞
禀报 bǐngbào
向上级报告
禀呈 bǐngchéng
禀报呈送禀呈皇上明察
禀承 bǐngchéng
承受指示、旨意;听命
禀赋 bǐngfù
人所具有的智力、体魄等素质;天赋她体质上所有的一切禀赋都得到了精心的培育
禀赴 bǐngfù
禀报联名禀赴各大宪。——《广州军务记》
禀告 bǐnggào
旧指把事情报告上级或长辈
禀明 bǐngmíng
禀告说明一应大小杂事,必得禀明总管
禀帖 bǐngtiě
旧时老百姓向官府或官员向上司报告、请示的帖子
禀性 bǐngxìng
个人先天具有的性情、素质
禀奏 bǐngzòu
禀报奏明禀奏陛下,关中连日暴雨成灾

说文解字

说文解字
賜穀也。从㐭从禾。筆錦切

說文解字注

說文解字注
(稟)賜榖也。賜榖曰稟。中庸。旣稟稱事。鄭注周禮宫正、內宰、廩人、掌固皆云。稍食、祿稟也。又司稼注云。賙、稟其艱阨。晉惠帝云。官鼃可給稟。凡若此類。今本多譌爲廩。卽有未譌者、亦皆讀爲力甚切矣。今之廩膳生員、於古當作稟膳。从㐭禾。禾猶榖也。榖𡉄於㐭。周禮所謂以待賙賜、稍食也。凡賜榖曰稟。受賜亦曰稟。引伸之凡上所賦、下所受皆曰稟。左傳言稟命則不威是也。筆錦切。七部。

康熙字典

康熙字典
【正字通】俗稟字。
【唐韻】【集韻】【韻會】 𠀤 力錦切,音懔。【說文】賜穀也。从㐭从禾。【徐曰】公稟賜之也。【廣韻】與也。【增韻】供也,給也,受也。【禮·中庸】旣稟稱事。【歐陽氏曰】古者給人以食,取之倉廩,故因稱稟給,稟食。【前漢·孝文紀】吏稟當受鬻者。【師古註】稟,給也。
又【唐韻】【集韻】【韻會】 𠀤 筆錦切,賓上聲。受命曰稟。【書·說命】臣下罔攸稟令。【傳】稟,受也。毛氏曰:今俗以白事爲稟,古無此義。
又水名。【水經注】長社北界有稟水。
又【集韻】逋鴆切,賓去聲。受也。 【韻會】俗作禀,非。

字源演变

禀字的篆书
篆书
禀字的隶书
隶书
禀字的楷书
楷书

墨书院编辑整理