• 拼音: fēn 注音:ㄆㄧㄣ
  • 部首: 石部 外笔画: 4画 总笔画: 9画
  • 笔顺: 一ノ丨フ一ノ丶フノ
  • 仓颉: MRCSH 四角号码: 18627 U+780F 五笔86/98: DWVNDWVT

字义解释

● 砏pīn ㄆㄧㄣˉ
◎ 〔砏磤(yǐn)〕象声词,(宝石)相互撞击的声音,如“巨宝迁兮砏磤。”
◎ 〔砏汃(pà)〕(波浪)冲击声。
● 砏bīn ㄅㄧㄣˉ
◎ 水名。
◎ 石名:“非砏石之圜照。”
● 砏fēn ㄈㄣˉ
◎ 声音很大。

英文翻译

Sound of many stones; a rushing sound.

深度解析

核心含义:

形容众多石头滚动或水流激石发出的澎湃声响。

适用范围:

拟声词,极罕用于古典诗文描写水石之声,现代不用。

古今用法:

古拟声词,现代汉语中其功能被‘砰’、‘澎’、‘潺’等字分担取代。

记忆方法:

左‘石’右‘分’,水流冲击使石头(石)分散(分)时发出的声音。

文化内涵:

属于古典文学中丰富象声词系统的一员,增强文本的听觉画面感。

康熙字典

康熙字典
【集韻】披巾切,品平聲。【博雅】砏磤,聲也。【楚辭·九懷】鉅寶遷兮砏磤。【註】砏磤,石聲。
又【廣韻】砏磤,大雷也。
又【廣韻】府巾切,音彬。水名。
又石。
又【集韻】敷文切。音芬。大聲也。

字源演变

砏字的楷书
楷书

墨书院编辑整理