熏
熏字义解释
气味或烟气接触物品，引申为长期接触的人或事物对品行、习惯的影响：～染。～陶。～制。利欲～心。
火烟上出：～蒸。
气味刺激人：臭气～人。
暖和：～风。
（煤气）使人窒息中毒。
熏英文翻译
To smoke, to fumigate; to influence; warm.
熏深度解析
核心含义：
核心含义是用烟气处理，引申为熏陶、渐染或温和的热。适用范围：
适用于烟熏加工、气味沾染、长期影响及和暖气候。不适用于快速加热或强制改变。古今用法：
古代指熏香、熏制，现代保留此义并扩展至‘熏陶’等抽象影响。记忆方法：
字形为‘千’下‘黑’，可联想为‘千缕黑烟’进行熏染。文化内涵：
承载‘熏陶’的文化概念，强调潜移默化的影响，亦与茶、香等传统工艺相关。熏说文解字
火煙上出也。从屮从黑。屮黑，熏黑也。許云切 文七 重三
說文解字注
(熏)火煙上出也。豳風曰。穹窒熏鼠。从屮。象煙上出。此於六書爲叚借。从黑。屮黑熏象。此恐學者不達會意。故發明之曰屮。而繼之以黑。此煙上出。而煙所到處成黑色之象也。合二體爲會意。單言上體則爲叚借。與璗本金而从玉同意。故居部末。許云切。十三部。
熏康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 許云切，音薰。【說文】本作 𡼡 。【玉篇】本作 𡼡 。【類篇】隷作熏。【說文】火煙上出也。从屮从黑，屮黑熏象也。【玉篇】熱也。【廣韻】火氣盛貌。同燻。【詩·豳風】穹窒熏䑕。
又【大雅】憂心如熏。【傳】熏，灼也。【釋文】熏，本又作燻。【周禮·秋官·翦氏】以莽草熏之。
又【詩·大雅】公尸來止熏熏。【傳】熏熏，和悅也。【箋】熏熏，坐不安之貌。【釋文】熏，說文作醺。醉也。
又【蔡邕·釋誨】下獲熏胥之辜。【註】謂相熏烝得罪也。
又【呂氏春秋】東南曰熏風。
又【後漢·趙壹傳】陟遂與言談，至熏夕，極歡而去。
又通作薰。【易·艮卦】厲薰心。【後漢·馬廖傳】聲薰天地。
又【集韻】吁運切，音訓。灼也。
又與釁通。【齊語】三釁三沐之。【註】釁或爲熏。
又叶須緣切，音宣。【黃庭經】沐浴盛潔棄肥熏，入室東向誦玉篇。 【正譌】中从 𡆧 。與囱同。俗从田，誤。
又【大雅】憂心如熏。【傳】熏，灼也。【釋文】熏，本又作燻。【周禮·秋官·翦氏】以莽草熏之。
又【詩·大雅】公尸來止熏熏。【傳】熏熏，和悅也。【箋】熏熏，坐不安之貌。【釋文】熏，說文作醺。醉也。
又【蔡邕·釋誨】下獲熏胥之辜。【註】謂相熏烝得罪也。
又【呂氏春秋】東南曰熏風。
又【後漢·趙壹傳】陟遂與言談，至熏夕，極歡而去。
又通作薰。【易·艮卦】厲薰心。【後漢·馬廖傳】聲薰天地。
又【集韻】吁運切，音訓。灼也。
又與釁通。【齊語】三釁三沐之。【註】釁或爲熏。
又叶須緣切，音宣。【黃庭經】沐浴盛潔棄肥熏，入室東向誦玉篇。 【正譌】中从 𡆧 。與囱同。俗从田，誤。
熏HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
熏
等级分级：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性：
部首：
灬
词性：
动词
词频：
7339 (常用词)
词形变体：
熏
拼音：
xūn
数字拼音：
xun1
韦氏拼音：
hsün¹
注音符号：
ㄒㄩㄣ
国语罗马字：
shiun
英文释义：
1. to smoke
2. to fumigate
3. to assail the nostrils
4. to perfume
燻
拼音：
xūn
数字拼音：
xun1
韦氏拼音：
hsün¹
注音符号：
ㄒㄩㄣ
国语罗马字：
shiun
英文释义：
1. variant of 熏
薰
拼音：
xūn
数字拼音：
xun1
韦氏拼音：
hsün¹
注音符号：
ㄒㄩㄣ
国语罗马字：
shiun
英文释义：
1. fragrance
2. warm
3. to educate
4. variant of 熏
5. to smoke
6. to fumigate
墨书院编辑整理