涌
涌字义解释
● 涌yǒng ㄩㄥˇ
◎ 水由下向上冒出来：涌泉。涌流。汹涌。泪如泉涌。
◎ 像水涌出：涌现。涌动。风起云涌。天边涌出一轮明月。
● 涌chōng ㄔㄨㄥˉ
◎ 方言，河汊。
涌英文翻译
To gush, surge, or well up.
涌详细字义解释
◎ 涌 chōng
〈名词〉
(1) 〈方〉∶河汊天黑了,风越来越紧,徐炳华把船驶进就近的小河涌里。——陈残云《香飘四季》
(2) 多用于地名
(3) 另见 yōng
涌深度解析
核心含义：
核心是液体、情绪或事物大量、急速地冒出或升起。适用范围：
适用于描述泉水喷涌、人群涌动、情感澎湃或思潮涌现等动态场景。古今用法：
古今核心义相近，现代更常用于比喻情感、灵感或人群的活跃状态。记忆方法：
拆解为‘水’（氵）和‘甬’，‘甬’像通道，联想为水从通道中急速冲出。文化内涵：
蕴含‘源泉涌流’的生机意象，也比喻人才辈出或创意迸发。涌相关词语
涌说文解字
滕也。从水甬聲。一曰涌水，在楚國。余隴切
說文解字注
(涌)滕也。滕、水超踊也。二篆宜相連。今本葢非古也。从水。甬聲。余隴切。九部。一曰涌水。在楚國。左傳荘十八年。閻敖遊涌而逸。楚子殺之。杜曰。涌水在南郡華容縣。華容今湖北荆州府監利縣地。涌水在今江陵縣東南。自監利縣流入夏水支流也。水經曰。江水、又東南當華容縣南。涌水入焉。酈云。水自夏水南通於江。謂之涌口。
涌康熙字典
【唐韻】余隴切【集韻】【韻會】尹竦切， 𠀤 音勇。【說文】騰也。【司馬相如·上林賦】洶涌澎湃。
又水名。【水經】江水至華容縣，又東涌水注之。 【集韻】或作湧。
又水名。【水經】江水至華容縣，又東涌水注之。 【集韻】或作湧。
涌字源演变
篆书
隶书
楷书
涌HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
涌
等级分级：
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性：
部首：
氵
词性：
动词
词频：
7443 (常用词)
词形变体：
涌
拼音：
chōng
数字拼音：
chong1
韦氏拼音：
ch'ung¹
注音符号：
ㄔㄨㄥ
国语罗马字：
chong
英文释义：
1. (used in place names)
涌
拼音：
yǒng
数字拼音：
yong3
韦氏拼音：
yung³
注音符号：
ㄩㄥˇ
国语罗马字：
yeong
英文释义：
1. variant of 涌
湧
拼音：
yǒng
数字拼音：
yong3
韦氏拼音：
yung³
注音符号：
ㄩㄥˇ
国语罗马字：
yeong
英文释义：
1. to bubble up
2. to rush forth
墨书院编辑整理