• HSK Level: Level 4
  • 拼音: huà / huá / huai 注音:ㄏㄨㄚˊ
  • 部首: 刂部 外笔画: 4画 总笔画: 6画
  • 繁体:
  • 繁部: 部外笔画: 4画 总笔画: 6画
  • 笔顺: 一フノ丶丨丨
  • 仓颉: ILN 四角号码: 52000 U+5212 五笔86/98: AJH

字义解释

● 划(劃)huá ㄏㄨㄚˉ
◎ 用桨拨水使船行动:划水。划船。划艇。
◎ 合算,按利益情况计较是否相宜:划算。
◎ 用刀或其它东西把物件分开或从物件上面擦过:划一道口子。
● 划(劃)huà ㄏㄨㄚˋ
◎ 分开:划界。划分。划时代意义。
◎ 设计:计划。筹划。策划。出谋划策。

英文翻译

To plan, to draw; to row.

详细字义解释

◎ 划 huá
〈动词〉
(1) 以桨拨水使船前进。如:划行(拨桨行船);划船运动(水上运动之一)
(2) 合算。如:划得来(合算,值得);划不来(不合算,不值得)
(3) 指二人伸指猜拳行酒。也作“豁拳”。如:划拳

词性解释

◎ 划 huá
〈名词〉划子,小船。如:划揪(船桨);划子船(小船);划木(小木船)
◎ 划 劃 huá
〈动词〉
(1) 用尖利物把东西割开。如:划上消息(闩上扣键);划玻璃;手上划了一个口子
(2) 摩擦;抹拭。如:划火柴;用筷子把掉在桌上的菜划去
(3) 另见 huà;huai
◎ 划 劃 huà
〈名词〉同“画”。汉字的一笔。尤指一横
〈副词〉忽然。如:划然(忽然;突然)
<象>
(1) 形容水声、风声等。如:划然(象声形容词);划划(象声词)
(2) 另见 huá;huai

深度解析

核心含义:

表示分割、设计或拨水前进的动作与概念。

适用范围:

适用于规划、划分、划船等具体或抽象行动。

古今用法:

古义以“劃”表割划,今简化合并,用法更广泛。

记忆方法:

从“戈”从“刂”,两件利器,强调割划动作。

文化内涵:

如“划时代”体现突破性,划船活动蕴含协作精神。

相关词语

划拨 huàbō
(1)(2)转拨钱款货款已于日前划拨到乙方账号中了(3)分出给予农林部划拨五千台拖拉机支援灾区
划船 huáchuán
(1)划桨行船(2)以人力划桨作动力的小船
划定 huàdìng
(1)固定或确定界限划定边界(2)把…划为;把…列为;标明[某物的位置]划定游泳区
划分 huàfēn
区分,把整体分成若干部分
划归 huàguī
(1)归…管理这个企业已划归地方管理(2)使从属于…这个县已经划归另一个省了
划过 huáguò
(1)迅速突进∶猛跃闪电划过朵朵乌云(2)轻轻掠过她用手指划过竖琴的琴弦
划价 huàjià
药房给病人的药方计价;各辅助诊疗科在检查单上划写收费价格划价处
划桨 huájiǎng
用桨使船前进为大学一年级划艇队划桨
划拉 huála
(1)打扫三班赶紧把环境卫生划拉一下(2)擦拭;掸扫劳驾把反光镜上的尘土划拉下去(3)寻觅;搜罗捞取家里统共还剩二十几块钱,全让他划拉走了(4)潦草书写简单地划了几个字
划清 huàqīng
划分开,分清划清两国边界
划拳 huáquán
即猜拳。行酒令或游戏时,以吆喝的方式猜测双方所出的手指总和或猜测对方手势的不同,以决胜负划拳行令
划算 huásuàn
(1)算计划算承包指标与分成比例(2)划得来;合适这东西只花五十元挺划算
划艇 huátǐng
(1)一种比赛舟艇,形如独木舟(2)划船运动项目之一,用短柄单叶桨划水。比赛分男子单人和双人两种
划线 huàxiàn
(1)用划线机在纸面上划出线(2)在…下划出线;在下方划出线在二十行文字下面用红墨水划线
划样 huàyàng
按某种方式做出的图样设计
划一 huàyī
(1)齐一,一致整齐划一(2)使齐一,使一致划一体例(3)指价格不折不扣,没有二价
划一不二 huàyī-bù’èr
(1)一律;呆板写文章没有划一不二的公式(2);亦指价格不折不扣
划圆防守 huàyuán fángshǒu
击剑中随对手的剑划圈,然后仍回到原来姿势,避开对方的剑

说文解字

说文解字
錐刀曰劃。从刀从畫,畫亦聲。呼麥切

說文解字注

說文解字注
(劃)錐刀畫曰劃。畫字各本無,今補。謂錐刀之末所畫謂之劃也。上文云刉、劃傷也,剺、劃也皆是也。从刀畫,畫亦聲。呼麥切。十六部。當依廣韵胡麥切。

康熙字典

康熙字典
【唐韻】戸花切【集韻】【正韻】胡瓜切, 𠀤 音華。【廣韻】撥進船也。【集韻】舟進竿謂之划。
又【正字通】方音讀若話,俗呼小船爲划子。
又【廣韻】【集韻】 𠀤 古臥切,果去聲。鐮也。【玉篇】刈 𠛎 也。
又【廣韻】【集韻】 𠀤 古火切,音果。割也。
(劃)〔古文〕 𠟱 【唐韻】呼麥切【集韻】【韻會】忽麥切【正韻】霍虢切, 𠀤 轟入聲。【說文】錐刀也。
又【廣韻】劃,作事也。
又【玉篇】以刀劃破物也。
又【唐韻】【集韻】 𠀤 胡麥切,音獲。裂也。【集韻】或作劐。亦作 𠜻 。

字源演变

划字的篆书
篆书
划字的隶书
隶书
划字的楷书
楷书

HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)

等级分级: HSK Level: Level 4 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
词性: 动词
词频: 2993 (常用词)
词形变体:
拼音: huá
数字拼音: hua2
韦氏拼音: hua²
注音符号: ㄏㄨㄚˊ
国语罗马字: hwa
英文释义:
1. to row
2. to paddle
3. profitable
4. worth (the effort)
5. it pays (to do sth)
拼音: huá
数字拼音: hua2
韦氏拼音: hua²
注音符号: ㄏㄨㄚˊ
国语罗马字: hwa
英文释义:
1. to cut
2. to slash
3. to scratch (cut into the surface of sth)
4. to strike (a match)
拼音: huà
数字拼音: hua4
韦氏拼音: hua⁴
注音符号: ㄏㄨㄚˋ
国语罗马字: huah
英文释义:
1. to delimit
2. to transfer
3. to assign
4. to plan
5. to draw (a line)
6. stroke of a Chinese character

墨书院编辑整理