丼
丼字义解释
● 丼jǐng ㄐㄧㄥˇ
◎ 古同“井”。
丼英文翻译
A well; bowl of food (in Japanese usage).
丼深度解析
核心含义：
本义为投物入井的声音，或指深坑、水井。适用范围：
中文罕见，多用于日式料理名称（如牛丼）。古今用法：
古汉语拟声词，现代中文几乎不用，借入日语后义变。记忆方法：
字形像井中有一点，可联想为‘井里投下一颗石子’。文化内涵：
在日语饮食文化中指盖饭，中文无特定文化意象。丼 说文解字
【卷五】【丼部】丼
八家一丼，象構韓形。•，𦉥之象也。古者伯益初作井。凡井之屬皆从井。子郢切
丼康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】 𠀤 同井。【說文】八家一井，象構 𩏑 形，丶 𦉥 之象也。【徐曰】 𩏑 ，井垣也。周禮謂之井樹。古者以瓶 𦉥 汲。本作丼，省作井。
又姓。
又【集韻】都感切，音黕。投物井中聲。
又姓。
又【集韻】都感切，音黕。投物井中聲。
丼字源演变
楷书
墨书院编辑整理