造谣生非

zào yáo shēng fēi

【成语解释】

捏造谣言，挑起事端。同“造谣生事”。

【英文解释】

To fabricate rumors to stir up trouble. A variant of '造谣生事,' it identically means creating baseless rumors to cause disputes or problems. It underscores the act of generating '是非' (right and wrong, i.e., conflict) through falsehoods. Used interchangeably to condemn malicious troublemaking.

【典故出处】

黄南丁氏《杨乃武与小白菜》第八回：“而且如今你的年纪，已是二十多了，住在这里，若再不同小大圆房，外间造谣生非的人多……说不定同我有了一手，岂不是你我二人的名誉，又将扫地。”

【近义词】

【地道英文】 To stir up trouble with rumors
【使用语境】 Condemnatory, Informal, Accusatory
【英文近义】 Foment discord, Instigate

【成语举例】

虽然北平人民每天所能接触的，都是这样‘造谣生非’、‘蓄意挑拨’的东西，但绝大多数的北平人到底具有慧眼。★萧英《北平〈解放三日刊〉出版前后》
【常用程度】 一般
【感情色彩】 贬义词
【语法用法】 作谓语、宾语；指生事
【成语结构】 偏正式
【产生年代】 现代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指制造散布谣言以惹是生非、制造麻烦，强调行为导致无端纠纷。
【语义边界】 多用于描述人际或社会层面因谣言产生的不必要矛盾，语境相对口语化。
【使用误区】 易与“造谣生事”等同使用，但“生非”更突出制造无谓的、非理性的纷扰。
【近义词区分】 与“造谣生事”语义高度重叠，常可互换，细微差别在于“生非”略带无理取闹意味。
【使用场景】 掌握“造谣生非”的用法至关重要。它通常用作谓语、定语，带有强烈的贬义和谴责意味，适用于批评那些散布不实信息、破坏团结或引发混乱的个人或行为。在使用时需注意对象，多用于书面语或正式场合的指责。例如造句：“我们坚决反对任何在网络空间造谣生非、混淆视听的行为。” 通过这样的“造谣生非”例句，可以清晰展现其修辞效果——直接有力地揭露和批判不良行径，警示人们重视言论的责任。

【现代应用】

在信息爆炸的今天，“造谣生非”在现代的用法更为常见，尤其适用于描述网络谣言、恶意诽谤等社会现象。其现代意义超越了个人纠纷，延伸至公共领域，警示我们谣言的巨大社会危害。正确使用这个成语，能有力地批判网络暴力、虚假营销等行为，倡导清朗的网络空间。理解“造谣生非”的意思和用法，对于提升媒介素养、做到不传谣不信谣具有重要的现实启示，体现了成语历久弥新的生命力。
【扩展知识】 与“造谣生非”意思相近的成语有很多，例如“无事生非”、“惹是生非”、“飞短流长”等，它们都含有故意挑起事端的意思。而它的反义词则是“息事宁人”、“安分守己”。一个相关的成语是“造谣惑众”，强调用谣言迷惑大众，危害性更大。在文学作品中，这类成语常被用来刻画反派角色或描写动荡的社会环境。了解这些“造谣生非”的近义词和反义词，能帮助我们更精确地辨析和使用成语，丰富语言表达的层次。

墨书院编辑整理

与「造谣生非」相关的字典解释

zào
造
yáo
谣
shēng
生
fēi
非

该成语在国学典籍中的真实用例 (共 2 条)

杨乃武与小白菜 · 第八回 苦口婆心种成功德 甜言蜜语喜见祥和
出现句：「已是二十多了，住在这里，若再不同小大圆房，外间造谣生非的人多，怕不说你因了小大貌...」
杨乃武与小白菜 · 第十四回 度佳期花灯双双偕老 重瘟疫鸳鸯故故分飞
出现句：「常聚着许多人窃窃私议。茶坊酒肆，更有许多人造谣生非，说得千真万确，什幺天上降下了...」
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理