云开见日
【成语解释】
拔开云雾,见到太阳。比喻黑暗已经过去,光明已经到来。也比喻误会消除。【英文解释】
Similar to 'clouds parting to see the sun,' this idiom emphasizes the revelation of truth and clarity. It is commonly used for two contexts: the end of a difficult period bringing hope, and the resolution of a misunderstanding where the truth becomes apparent, leading to emotional relief.【典故出处】
《后汉书·袁绍传》:“旷若开云见日,何喜如之。”【近义词】
【地道英文】
To see the light.
【使用语境】
Hopeful, Relieved
【英文近义】
Clarification after obscurity, Illumination post-opacity
【成语举例】
粉碎“四人帮”反党集团,犹如云开见日,举国同庆。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、状语;含褒义
【成语结构】
连动式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
比喻疑团消除或困境渡过,前景变得清晰光明。
【语义边界】
强调经过困惑或艰难后出现转机,不用于初始就明朗的事态。
【使用误区】
误用可能忽略其“经历屏蔽”的前提,直接描述任何光明景象。
【近义词区分】
与“柳暗花明”都喻转机,但本成语更侧重屏蔽物消散而现光明。
【使用场景】
掌握“云开见日”的用法,能让语言表达更具文采和力量。它常用于描述个人或集体历经艰难后迎来转机,例如:“经过团队不懈努力,项目终于云开见日,获得了成功。”在“云开见日造句”时需注意,它多用于书面语和正式场合,强调结果的美好,常与“终于”、“顿时”等副词连用。其修辞效果是化抽象为具体,将艰难时刻的结束描绘得充满画面感和希望,极具感染力。学习“云开见日如何使用”,能有效提升表达的深度。