一应俱全
【成语解释】
一应:一切;俱:都。一切齐全,应有尽有。【英文解释】
Literally 'everything that should be there is complete.' It denotes a state of comprehensive readiness or inclusion where all necessary items, elements, or facilities are available without omission. Used to describe well-equipped places, thorough preparations, or complete collections.【典故出处】
清 文康《儿女英雄传》:“那案子上调和作料,一应俱全。”
【地道英文】
To have everything one could need; All-inclusive
【使用语境】
Descriptive, Praise, Formal
【英文近义】
Comprehensively equipped, Unabridged provision
【成语举例】
厨房里的各种调味作料,一应俱全。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语;用于书面语
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
近代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容一切所需物品都已具备,十分齐全。
【语义边界】
强调物品的完备性,通常用于具体事物清单,不用于抽象能力。
【使用误区】
不宜用于描述动态过程或持续供给,其静态属性更强。
【近义词区分】
与‘应有尽有’几乎同义,常可互换,侧重整体上的齐备无缺。
【使用场景】
掌握“一应俱全怎么用”是语言应用的关键。这个成语通常用于描述物品、设施或条件的完备,常见于说明性、介绍性或赞赏性的语境中。例如,在介绍一个设施先进的实验室时,可以说:“这里的实验仪器一应俱全。”在使用时需注意,它多用于具体事物,较少用于抽象概念。一个恰当的“一应俱全造句”可以是:“这家新开的超市从生鲜食品到日用百货一应俱全,极大方便了社区居民。”其修辞效果是强化了“齐全”的程度,给人以强烈、肯定的印象。
【现代应用】
在现代汉语中,“一应俱全的使用”非常广泛。从商品广告(如“家居用品一应俱全”)到服务介绍(如“功能一应俱全的智能手机APP”),它频繁出现,用以强调产品或服务的全面性与便利性。“一应俱全在现代的用法”继承了其核心意义,并广泛应用于商业、科技、生活描述等领域。它给现代人的启示是,在快节奏生活中,对“一站式”完备服务的需求日益增长。正确使用这个成语,能精准传达出“无所不有”的意味,提升表达效果。
【扩展知识】
与“一应俱全”意思相近的“一应俱全的近义词”包括“应有尽有”、“包罗万象”。其中“应有尽有”在强调“全”的程度上与之最为接近。而它的反义词则是“一无所有”、“空空如也”,表示什么都没有。在文学作品中,这个成语常被用来烘托环境或交代背景。例如,在描写一个装备精良的探险队时,便会用到它。了解这些“一应俱全相关的成语”并进行对比,能帮助我们更细腻地把握词义差别,从而在“一应俱全类似的成语”中做出最精准的选择。
该成语在国学典籍中的真实用例 (共 12 条)
一应俱全HSK 学习看板 (HSK Study Portal & Exam Guide)
一应俱全
等级分级:
HSK Level:
Level 7 (New 3.0 Standard) 🟢
词汇属性:
部首:
一
词性:
动词
词频:
31560 (常用词)
多维注音:
拼音:
yī yīng jù quán
注音符号:
ㄧ ㄧㄥ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
数字拼音:
yi1 ying1 ju4 quan2
韦氏拼音:
i¹ ying¹ chü⁴ ch'üan²
英文释义:
1. with everything needed available