以私害公
【成语解释】
指因私情而损害公道或公德。【英文解释】
To harm public interests for private gain. Philosophically, it critiques prioritizing personal desire over collective principle, violating Confucian duty to the common good. Used in formal critiques of corruption, nepotism, or any act where self-interest undermines institutional integrity.【典故出处】
《韩诗外传》卷一：“楚白公之难，有庄之善者，辞其母，将死君……比至朝，三废车中。其仆曰：‘子惧，何不反也？’曰：‘惧，吾私也；死君，吾公也。吾闻君子不以私害公。’遂往死之。”【近义词】
【地道英文】
To put self before service.
【使用语境】
Formal, Condemnatory, Ethical
【英文近义】
Subordinate the public weal to private advantage; allow personal considerations to injure the public interest.
【成语举例】
义重而恩轻，则不以私害公。★宋·秦观《白敏中论》
【常用程度】
一般
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语；用于处事
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指因私人利益或情感损害公共利益或原则。
【语义边界】
用于批评因私心而破坏公义、法规或集体利益的行为。
【使用误区】
易泛化为任何公私冲突，但特指“害公”的损害性结果，而非仅存在矛盾。
【近义词区分】
近义如“徇私舞弊”，但后者强调为私利而弄虚作假，行为更具体。
【使用场景】
在具体“以私害公怎幺用”方面，该成语通常用于书面语或正式场合，带有强烈的批评和告诫色彩。它适用于评价那些利用职权谋取私利、因个人恩怨影响公务决策等行为。例如在“以私害公造句”时，可以说：“作为领导干部，必须时刻警惕，绝不能以私害公，损害国家和集体的利益。”在使用时需注意，其对象一般是掌握一定权力或负有公共责任的人。掌握“以私害公的用法”，能精准地批评那些公私不分的行为，起到鲜明的警示和修辞效果。