一决雌雄

yī jué cí xióng

【成语解释】

雌雄:比喻胜负、高下。决一胜负,比个高下。

【英文解释】

Synonymous with '一决胜负,' it means to decide through a single contest who is superior (the 'male' or strong) and who is inferior (the 'female' or weak). It employs the metaphor of biological sex to represent dominance and submission, focusing on a final duel to establish supremacy.

【典故出处】

《史记·项羽本纪》:“愿与汉王挑战,决雌雄。”

【近义词】

To fight it out; To battle for supremacy
Competitive, Confrontational, Decisive
Definitive contest for dominance, Ultimate trial of supremacy

【成语举例】

吾自历战数十场,不意今日狼狈至此!此天丧吾也!汝等各回本州,誓与曹贼一决雌雄。(明 罗贯中《三国演义》第三十一回)
常用
中性词
作谓语、定语;含褒义
动宾式
古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析:用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指通过较量分出高下、强弱,强调对决的彻底性与胜负的鲜明对比。
多用于实力相当的对手间决定性的对抗,带有较强的竞争或对抗色彩。
易被误用于非对抗性比较,但其隐含的对抗性与决断性较强,不适用于温和竞赛。
与“一决胜负”义近,但“雌雄”更突出强弱对比,文言意味更浓,常用于正式或历史语境。
掌握“一决雌雄怎幺用”至关重要。这个成语适用于任何需要分出最终胜负的竞争性语境。无论是体育赛场上的冠军争夺战,商业领域的终极竞争,还是学术辩论的关键交锋,都可以使用。在使用技巧上,它多用于书面语或正式场合,强调较量的终极性和决定性。例如造句:“两支顶尖队伍将在决赛中一决雌雄。”需要注意的是,它通常用于描述尚未发生或即将发生的重大对决,以渲染紧张氛围,其修辞效果是使表达更具冲击力和画面感。

【现代应用】

在现代汉语中,“一决雌雄的意思和用法”依然充满活力。它超越了古代战争的范畴,广泛应用于体育竞技、商业竞争、科技比拼乃至综艺比赛等各个领域。这个成语在现代的用法,不仅保留了“通过较量决定胜负”的内核意义,更被赋予了公平竞争、展现实力的现代精神。它启示我们,在面对关键竞争时,应有直面挑战的勇气和决断。在实际中的应用,要求我们准确用于描述那些具有决定性意义的正面竞争,避免用于琐碎或无足轻重的比较。
与“一决雌雄”相关的成语有很多。它的近义词包括“决一死战”、“一较高下”,都强调分出胜负,但“决一死战”程度更重,更具你死我活的意味。而“鹿死谁手”、“龙争虎斗”则是类似成语,侧重于竞争过程的激烈和结果的不确定性。反义词方面,“和平共处”、“握手言和”则指向了完全不同的结局。在文学作品中,这个成语常被用来烘托大战前的紧张气氛或人物豪迈的性格,是塑造情节高潮的有力工具。

墨书院编辑整理

与「一决雌雄」相关的字典解释

jué
xióng

该成语在国学典籍中的真实用例 (共 12 条)

西汉演义 · 第一〇九回 登嵩高山呼万岁 封泰岱天报德星
出现句:敢与汉兵交战,天子亲统大军,驻在边境等候,不妨一决雌雄;若畏服兵威,不敢拒敌,便...
三国演义 · 第二十九回 关云长水淹七军
出现句:曹操得知刘备自立为汉中王,大怒,便要发兵再与刘备一决雌雄。司马懿谏道:“江东孙权...
杨家将 · 第十二回 高怀德幽州大战 宋太宗班师还汴
出现句:臣甚忧虑。”太宗曰:“朕亲临战阵,与番将一决雌雄。”八王进谏曰:“陛下当保重,自...
东汉演义 · 第三十三回 长乐坡两国举兵
出现句:依我所料,汉兵到了长安,王莽必然率兵出战,一决雌雄,汉兵终必胜利。我怕王莽事败之...
施公案 · 第二五三回 凤凰岭光祖下说词 褚家庄天霸负豪气
出现句:明日咱与褚大哥,同着贤弟前去,看你们一决雌雄便了。”天霸打定主意,暗说:“咱若与...
施公案 · 第二六二回 黄天霸辞别凤凰岭 金大力怒打菊花庄
出现句:“今有菊花庄差人到此,说郝其鸾约金老爷明日一决雌雄。若是不允,他便今夜前来行劫了...