尧趋舜步
【成语解释】
①指如尧舜之行。颂扬帝王的仪容举止。②指尧舜的德政。比喻政局稳定而清明。【英文解释】
Literally 'to walk like Yao and Shun,' it figuratively praises the dignified bearing and conduct of a virtuous ruler, implying their actions mirror the sage-kings' benevolent governance. It extends to describe a state's stable and enlightened political atmosphere fostered by such exemplary leadership.【典故出处】
《宋史·乐志》：“皇帝降席，流云四开，尧趋舜步，下蹑天堦。”
【地道英文】
To tread the path of sage-kings.
【使用语境】
Laudatory,Formal,Literary
【英文近义】
Regal deportment, Sagacious governance
【成语举例】
黄鸿寿《假饰立宪及组织贵族内阁》：“先帝犹是尧趋舜步之时，我皇上已处禹驰汤骤之世。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语、定语；用于书面语
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容举止庄重，仪态端正，多用于描绘帝王或尊者的威仪。
【语义边界】
仅用于形容人的仪态举止，不适用于描述行为内容或思想境界。
【使用误区】
易与形容品德高尚的词语混淆，其内核在于外在仪容与步态。
【近义词区分】
与‘龙行虎步’都形容仪态，但后者强调威猛雄健，而非特指庄重典雅。
【使用场景】
关于“尧趋舜步”的用法，它属于书面语，使用语境较为庄重。通常用于形容领袖人物、德高望重者或重大典礼中的庄严仪态。在使用技巧上，多作谓语、定语，含强烈褒义。例如在“尧趋舜步造句”时，可说：“新君登基，尧趋舜步，尽显一代明主的威仪与仁德。”需要注意的是，该成语格调高雅，不宜用于日常琐事或轻松场合，否则会显得不伦不类。其修辞效果是借古喻今，以历史上的典范来提升描述对象的崇高感，增强语言的感染力与说服力。