洋洋洒洒
【成语解释】
洋洋:盛大、众多的样子;洒洒:明白、流畅的样子。形容文章或谈话丰富明快,连续不断。【英文解释】
It characterizes writing or speech that is copious, flowing, and eloquently expansive. The term suggests a effortless, uninterrupted outpouring of words, rich in content and grand in scope. Used to praise lengthy, well-articulated texts or orations.【典故出处】
邹韬奋《抗战以来·“来宾”的建议》:“局面询问也用不着洋洋洒洒的大文章。”
【地道英文】
Voluminous and flowing (of writing).
【使用语境】
Literary, Praise, Formal
【英文近义】
A copious and fluent effusion; A prolix yet eloquent discourse.
【成语举例】
局面询问也用不着洋洋洒洒的大文章。(邹韬奋《抗战以来 “来宾”的建议》)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作定语、状语;含褒义
【成语结构】
联合式
【产生年代】
近代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容文章或谈话丰富明快,连续不断。
【语义边界】
主要形容写作或言谈的篇幅长、内容畅达,有气势。
【使用误区】
不可用于形容液体洒落或散乱的状态,其对象限于文本、言语。
【近义词区分】
区别于“滔滔不绝”,后者侧重口头表达的流畅,本词多指书面文章的挥洒。
【使用场景】
在了解“洋洋洒洒用法”时,它多用于书面语和正式场合。典型的使用场景是评价或描述长篇的论述性文本,如“他洋洋洒洒写下了万言书”。在“洋洋洒洒造句”时需注意,它通常含褒义,强调内容充实、气势流畅,不宜用于形容冗长空洞的废话。其修辞效果是使描述生动形象,极具画面感。掌握“洋洋洒洒如何使用”的关键在于,确保其修饰的对象确实具备内容丰富、连绵不绝的特质。