亚肩叠背

yà jiān dié bèi

【成语解释】

前后的人肩背紧挨着。形容人多拥挤。

【英文解释】

Depicts an extremely dense and crowded scene where people are pressed shoulder-to-shoulder and back-to-back. It vividly conveys physical congestion, often used to describe packed crowds at events, markets, or public gatherings, emphasizing lack of space and movement.

【典故出处】

《水浒传》第二三回：“武松在轿上看时，只见亚肩叠背，闹闹穰穰，屯街塞巷，都来看迎大虫。”又第一○二回：“只见一簇人亚肩叠背的围着一个汉子。”

【近义词】

压肩叠背

【地道英文】 Packed like sardines; jam-packed.

【使用语境】 Descriptive, Informal, Vivid

【英文近义】 Congested, Thronged

【常用程度】生僻

【感情色彩】中性词

【语法用法】作谓语、定语；用于人群拥挤的场面

【成语结构】联合式

【产生年代】古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

形容人群拥挤密集，身体相互紧靠。

【语义边界】仅用于描述人群拥挤状态，不适用于物品堆积或抽象概念。

【使用误区】避免用于形容非人实体的密集排列。

【近义词区分】与“摩肩接踵”都形容人多拥挤，但更强调身体层叠紧靠的静态画面。

【使用场景】掌握“亚肩叠背的用法”关键在于识别其适用语境。它通常用于描写宏观、拥挤的场面，如“春运火车站候车大厅里，旅客们亚肩叠背，寸步难行”。在“亚肩叠背怎幺用”的实践中，需注意其书面语色彩较浓，多用于文学性描述或新闻报道，以渲染气氛。它的修辞效果强烈，能瞬间在读者脑海中构建出人山人海的画面。通过“亚肩叠背造句”练习，可以更好地体会其描绘性功能，避免用于形容少量人群。

【现代应用】

在现代汉语中，“亚肩叠背在现代的用法”依然活跃，尤其在描写特定场景时无可替代。无论是形容热门景区、大型演唱会、节日庆典还是交通枢纽的拥挤状况，“亚肩叠背的意思和用法”都能精准传达那种人潮涌动的压迫感。它提醒我们关注公共安全与空间规划，具有现实启示。在“亚肩叠背在实际中的应用”，如媒体标题“明星现身引粉丝亚肩叠背围观”，既保留了古韵，又贴合了现代传播的生动需求。

【扩展知识】与“亚肩叠背”描绘类似场景的“亚肩叠背的近义词”有“摩肩接踵”、“比肩继踵”、“人山人海”。其中，“摩肩接踵”更强调动态的摩擦接触，而“亚肩叠背”则突出静态的紧密堆积感，这是“亚肩叠背类似的成语”之间的细微差别。其“亚肩叠背的反义词”可以是“寥寥无几”、“三三两两”。在文学作品中，该成语是营造场景氛围的利器。了解这些“亚肩叠背相关成语”，能丰富我们的词汇库，使语言表达更具层次和画面感。

墨书院编辑整理