万选青钱
【成语解释】
比喻文章出众。【英文解释】
Metaphor for outstanding literary work or exceptional talent. Literally, it means selecting the finest bronze coins from ten thousand, symbolizing something that remains superlative through rigorous, repeated evaluation. Used to praise writings or individuals of peerless quality that withstand intense scrutiny.【典故出处】
《新唐书·张荐传》:“员外郎员半千数为公卿称𬸦文辞犹青铜钱,‘万选万中’。时号𬸦‘青钱学士’。”【近义词】
【地道英文】
The cream of the crop
【使用语境】
Formal, Praise
【英文近义】
Paragon, Nonpareil
【成语举例】
清·荻岸山人《平山冷燕》第19回:“二人到了三场,场中做的文本,犹如万选青钱,无人不赏。”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语、定语;指文章出众
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
比喻文章或人才出众,经过多次严格选拔而脱颖而出。
【语义边界】
专用于赞誉文才或人才的精粹与珍贵,不直接用于形容物品精良。
【使用误区】
不可泛泛用于形容任何优秀事物,其内核在于“精选”与“出众”的结合。
【近义词区分】
与“百里挑一”都形容精选,但更突出文才或人才本身如钱币般公认精良。
【使用场景】
在“万选青钱用法”上,它通常用作褒义,在书面语和正式场合中使用。其“使用场景”多用于高度评价学术作品、艺术创作或杰出人才。例如,在“万选青钱造句”时可以说:“这部学术著作堪称学界精品,有如万选青钱,价值非凡。”需要注意的是,“万选青钱如何使用”应避免用于形容普通事物,以保持其赞誉的分量。它的修辞效果是比喻,形象而典雅,能极大地增强表达的褒扬色彩。掌握“万选青钱的例句”有助于我们更准确地运用它来提升语言的表现力。