时隐时现
【成语解释】
现:显露。时而隐没时而现出。形容隐隐约约、依稀可见的状态【英文解释】
To flicker between visibility and concealment, describing something that appears intermittently or elusively. It captures phenomena that are transient, ephemeral, or only partially perceptible. Used to depict physical appearances (e.g., a distant light) or metaphorical concepts (e.g., a memory, an opportunity) that are not constant.【典故出处】
明·袁宏道《广庄·人间世》:“子房当烹狗藏弓之世,时隐时现,托赤松以自保。”【近义词】
【地道英文】
To flicker in and out of sight; To appear intermittently.
【使用语境】
Descriptive, Evocative, Neutral
【英文近义】
Intermittent manifestation, Ephemeral visibility
【成语举例】
邓小平《敌占区的组织工作与政策运用》:“基干部分采取时隐时现的方式最为有利。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作谓语、定语、状语;用于远处的事物
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容事物一会儿消失一会儿出现,强调视觉或感知上的断续与不确定性。
【语义边界】
多用于描述具体物体的可见状态,也可引申指抽象事物的断续存在。
【使用误区】
不应用于描述人物有意的躲藏行为,其内核在于客观呈现的不稳定性。
【近义词区分】
与“若隐若现”极近义,但“时隐时现”更突出时间上的交替变化。
【使用场景】
掌握“时隐时现怎幺用”对于准确表达至关重要。这个成语用法非常灵活,既可用于描述具体事物,如“远处的灯塔在雾中时隐时现”;也可用于形容抽象事物,如“那段记忆在我的脑海中时隐时现”。在“XX成语造句”时,需注意其描绘的是一种动态过程,而非静止状态。它的修辞效果在于能营造一种神秘、幽远或不确定的意境。了解“时隐时现成语如何使用”,应避免用于描述完全清晰或完全消失的极端情况,它更适用于中间态的、带有变化性的场景。