声誉鹊起
【成语解释】
比喻声名迅速增高。【英文解释】
Literally 'reputation rises like a magpie,' depicting a sudden, rapid ascent to fame. The avian metaphor emphasizes swift, almost unexpected, public recognition, often following a breakthrough. It focuses on the speed and visibility of the rise rather than the magnitude.【典故出处】
清·李斗《扬州画舫录·新城北录下》：“至洪班则声名鹊起。”
【地道英文】
to rise to prominence overnight
【使用语境】
Literary, Praise, Descriptive
【英文近义】
a precipitous ascent to fame; a swift accrual of renown
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语；指声望、名誉
【成语结构】
主谓式
【产生年代】
近代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
比喻名声像鹊鸟惊飞般迅速兴起和传扬。
【语义边界】
多用于形容原本无名者突然获得广泛声誉，强调兴起速度。
【使用误区】
不能用于形容长期积累的声望，其核心在于‘突然兴起’。
【近义词区分】
区别于‘声誉十倍’，侧重名声的快速兴起而非单纯倍数增长。
【使用场景】
掌握“声誉鹊起用法”对于准确表达至关重要。这个成语通常用于描述个人、团体、作品或品牌。在思考“声誉鹊起怎么用”时，需注意它多用于完成时或进行时，强调从默默无闻到声名显赫的变化过程。例如“声誉鹊起造句”：“这位青年科学家因突破性发现而声誉鹊起。”在使用技巧上，它常与“一时”、“迅速”等副词连用，增强突然性。需要注意的是，“声誉鹊起如何使用”应避免用于描述通过不正当手段获取的名声，且主语一般是获得声誉的实体本身。通过“声誉鹊起例句”学习，可以更直观地把握其修辞效果，即简洁而生动地概括声望的提升过程。