三家村

sān jiā cūn

【成语解释】

指偏僻的小乡村。

【英文解释】

Describes a tiny, remote village of just a few households, symbolizing an isolated, culturally barren, and unsophisticated backwater. Philosophically, it contrasts rural simplicity with urban sophistication. Used pejoratively to denote provincialism, narrow-mindedness, or extreme remoteness.

【典故出处】

宋·苏轼《用旧韵送鲁远翰知洛州》：“永谢十年旧，老死三家村。”
【地道英文】 A one-horse town
【使用语境】 Descriptive, Pejorative, Literary
【英文近义】 A backwater hamlet; A rustic enclave
【常用程度】 常用
【感情色彩】 中性词
【语法用法】 作宾语、定语；指小地方
【成语结构】 偏正式
【产生年代】 古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指人烟稀少、偏僻的小村落。
【语义边界】 强调地域偏僻、规模小，常引申为见识狭隘的环境。
【使用误区】 用于指地方时可中性，用于指人时多含贬义，需区分。
【近义词区分】 与‘穷乡僻壤’近义，但更突出村落小而寡民。
【使用场景】 在探讨“三家村怎幺用”时，需注意其多用于书面语，带有一定的文学色彩和贬义倾向。它常作为宾语或定语，用于批评或自谦。例如，在批评某些人眼界狭窄时，可说“他的观点不过是三家村之见”；在自谦见识不广时，可说“我久居三家村，对外界新知了解有限”。一个典型的“三家村造句”是：“若固守陈规，不思进取，则与‘三家村’里的冬烘先生无异。” 掌握“三家村用法”的关键在于，它通过具体意象实现了夸张的修辞效果，强烈烘托出封闭、落后的状态。

【现代应用】

“三家村在现代的用法”依然活跃，但其批判对象已从地理空间扩展到思想观念和网络环境。在现代语境下，“三家村的意思和用法”常用来比喻信息茧房、圈子文化或狭隘的地方保护主义。例如，批评某些网络社群固步自封、排斥异见，可形容为“数字时代的三家村”。这提醒我们，即使在信息爆炸的今天，思想上的“三家村”依然存在。因此，“三家成语在实际中的应用”价值在于，它作为一个生动的文化符号，持续警示人们要保持开放心态，避免陷入精神上的孤立与保守。
【扩展知识】 与“三家村”意义相近的“XX成语的近义词”有“穷乡僻壤”、“孤陋寡闻”等，它们都强调偏僻或见识短浅。而“XX成语的反义词”则可考虑“通都大邑”、“见多识广”。一个著名的“XX成语相关成语”是“三家村学究”，特指那些迂腐浅陋的读书人，使贬义色彩更为强烈。在文学作品中，鲁迅先生曾犀利地抨击过“三家村”式的保守心态。了解这些“XX成语类似的成语”并进行对比，能帮助我们更精准地把握“三家村”独特的文化意蕴——它不仅指地方的偏僻，更着重于由此导致的文化与思想的局限。

墨书院编辑整理

与「三家村」相关的字典解释

sān
三
jiā
家
cūn
村
墨书院编辑整理