情投契合

qíng tóu qì hé

【成语解释】

形容双方思想感情融洽，合得来。同“情投意合”。

【英文解释】

Describes a state where two parties' feelings and temperaments are in perfect harmony, fitting together seamlessly like a mortise and tenon. It stresses a natural, flawless compatibility beyond mere agreement. Used for deeply synergetic relationships where hearts and minds align perfectly.

【典故出处】

明·冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“两下挑灯对坐，彼此倾心吐胆，各道生平志愿，情投契合，遂为至交。”

【近义词】

【反义词】

【地道英文】 To be kindred spirits; To be perfectly attuned.
【使用语境】 Literary,Praise
【英文近义】 Consonant affinity, Congruent rapport
【常用程度】 一般
【感情色彩】 褒义词
【语法用法】 作谓语、定语；指投合
【成语结构】 联合式
【产生年代】 古代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指双方情感投合，彼此契合无间。
【语义边界】 强调情感与性格、观念等多方面的吻合，关系紧密。
【使用误区】 易与“情投意合”混淆，但“契合”更突出严丝合缝的匹配感。
【近义词区分】 近义区分在于“契合”包含高度吻合之意，不限于意向相投。
【使用场景】 掌握“情投契合”的用法，对于精准表达至关重要。它常用于描述知己、挚友、伴侣或合作者之间那种难得的默契关系。在使用技巧上，它多作谓语或定语，带有褒义和书面色彩。例如造句：“他们不仅是事业伙伴，更是情投契合的知己，一个眼神便能领会对方意图。” 需要注意的是，“情投契合”程度很深，不宜用于描述普通投缘。通过“情投契合造句”和“情投契合例句”学习，可以避免误用，并发挥其强烈的褒扬和肯定的修辞效果。

【现代应用】

“情投契合”在现代的用法依然活跃，尤其在文学、评论及描述深度人际关系时。其现代意义强调三观一致、灵魂共鸣，不仅是简单的兴趣相投。在团队建设、婚姻关系、商业合作等领域，寻找“情投契合”的伙伴成为许多人的理想。正确使用这个成语，能精准概括那种可遇不可求的完美默契状态。“情投契合的意思和用法”提醒我们，在现代快节奏的社会中，这种深层的精神联结显得尤为珍贵和值得追求。
【扩展知识】 与“情投契合”意思相近的成语有“情投意合”、“志同道合”、“心心相印”。其中，“情投意合”侧重感情融洽，是“情投契合”最常用的近义词；“志同道合”更强调理想、目标一致；“心心相印”则突出彼此心意互通。而反义词可以是“话不投机”、“貌合神离”。相关的成语还有“意气相投”、“声应气求”等。在文学作品中，这一主题被反复书写，从古代的管鲍之交到现代的深厚友谊，都体现了对“情投契合”这种完美关系的向往。了解这些“情投契合的近义词”和“情投契合相关的成语”，能帮助我们更细腻地区分和运用。

墨书院编辑整理

与「情投契合」相关的字典解释

qíng
情
tóu
投
qì
契
hé
合

该成语在国学典籍中的真实用例 (共 2 条)

醒世恒言 · 第十卷 刘小官雌雄兄弟
出现句：「却说刘方与刘奇年貌相仿，情投契合，各把生平患难细说。二人因念出处相同...」
新编绘图今古奇观 · 第二十八卷 刘小官雌雄兄弟
出现句：「却说刘方与刘奇，年貌相仿，情投契合，各把生平患难细说。二人因念出处相同...」
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理