且战且退
【成语解释】
一边作战，一边退却【英文解释】
Similar to 且战且走, it explicitly means fighting while retreating. It emphasizes a continuous, deliberate withdrawal under pressure, often as a calculated defense. Applied to describe gradual concessions in negotiations, a stubborn defense in a losing position, or any scenario of yielding ground while contesting.【典故出处】
明·施耐庵《水浒传》第98回：“北军奋勇，四门杀出，我军且战且退，诱北军四散离城。”【近义词】
【地道英文】
To make a fighting retreat
【使用语境】
Descriptive, Strategic, Adversarial
【英文近义】
Contested withdrawal, Phased retrograde
【成语举例】
清·褚人获《隋唐演义》第58回：“建德将士见了大惊，夏军只得且战且退。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作谓语、定语；指边打边退
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指一边抵抗一边后退，是在劣势或防御中实施的战术性撤退。
【语义边界】
明确用于军事或竞争性对抗场景，表示有组织的后退而非溃逃。
【使用误区】
强调“战”与“退”同时进行，区别于战败后单纯的逃跑或撤退。
【近义词区分】
与“节节败退”相比，后者强调连续失利，不突出有意识的抵抗过程。
【使用场景】
掌握“且战且退成语怎幺用”十分关键。它适用于描述军事行动、体育比赛（如篮球防守）、商业竞争、辩论或日常应对复杂局面等多种语境。在使用时需注意，它通常带有中性或褒义色彩，强调策略性而非溃败。例如在造句时可以说：“面对对手的猛烈攻势，我方队伍且战且退，耐心寻找反击机会。” 这个“且战且退造句”示例展示了其用法，它产生的修辞效果是生动描绘出一种动态、机敏的应对过程。使用时需与“狼狈逃窜”等贬义词区分开。