强弩之末
【成语解释】
强弩所发的矢，飞行已达末程。比喻强大的力量已经衰弱，起不了什幺作用。【英文解释】
Literally 'the final flight of a strong crossbow bolt.' It metaphorically describes a once-powerful force that has expended its energy and is now spent, feeble, and ineffective. Used to critique initiatives, movements, or entities that have lost their initial momentum and impact.【典故出处】
《史记·韩安国列传》：“强弩之极，矢不能穿鲁缟。”《汉书·韩安国传》：“且臣闻之，冲风之衰，不能起毛羽；强弩之末，力不能入鲁缟。”【近义词】
【地道英文】
A spent force.
【使用语境】
Critical, Metaphorical, Descriptive
【英文近义】
Exhausted impetus; Depleted vigor.
【成语举例】
至于军阀，那是强弩之末了。（欧阳山《三家巷》二四）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作宾语、定语；含贬义
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
比喻原本强大的力量已衰竭，难以发挥有效作用，强调衰减后的状态。
【语义边界】
专指由强转弱的过程终点，不适用于持续弱势或中途受挫的情形。
【使用误区】
误用为单纯形容“结局”而忽略力量衰减的前提。
【近义词区分】
区别于“大势已去”，后者侧重局势不可逆转，未必强调衰减过程。
【使用场景】
掌握“强弩之末怎幺用”十分重要。它通常用于描述事物发展后期力量衰竭的状态，例如：“连续加班后，他的精力已是强弩之末。”在“强弩之末用法”上，多作宾语或定语，带有明显的贬义或中性色彩。一个典型的“强弩之末造句”是：“这支球队上半场攻势如潮，但下半场体力不支，攻势成了强弩之末。”使用时需注意对象原本必须具有“强”的特性，而后才显“末”态，这样才能准确体现其修辞效果。
【现代应用】
在现代汉语中，“强弩之末在现代的用法”十分广泛。它常被用于商业竞争、体育赛事、个人状态等领域，形容初始强劲但后续乏力的现象。例如，分析某个热门产品的市场表现时，可以说其增长势头已是“强弩之末”。理解“强弩之末的意思和用法”，能让我们在工作和生活中更清醒地判断形势，避免在力量耗尽时强行推进。这个成语在实际中的应用，给予我们“适时而止、蓄力再发”的现代启示。该成语在国学典籍中的真实用例 (共 3 条)
二十年目睹之怪现状
·
第050回 溯本源赌徒充骗子 走长江舅氏召夫人
出现句：「“自从前两年开了这个山西赈捐，到了此刻，已成了强弩之末，我看不到几时，就要停止的...」