千军易得,一将难求
【成语解释】
指将才难得。【英文解释】
Literally 'a thousand soldiers are easy to get, one general is hard to find.' This proverb highlights the extreme scarcity and paramount value of exceptional leadership or core talent compared to readily available manpower. It's used to stress that true strategists and visionaries are far rarer and more critical than mere numbers.【典故出处】
元·马致远《汉宫秋》第二折:“陡恁的千军易得,一将难求。”
【地道英文】
Leaders are born, not made.
【使用语境】
Philosophical, Admonitory, Formal
【英文近义】
Leadership is the scarcest resource, The dearth of strategic minds
【成语举例】
清·吴璇《飞龙全传》第47回:“古云:‘千军易得,一将难求。’”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语、定语;用于书面语
【成语结构】
复句式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
强调杰出领导人才或内核人物的稀缺性与关键作用。
【语义边界】
多用于人才选拔、团队建设领域,不直接描述普通事物的供需关系。
【使用误区】
避免用于形容普通物品的稀缺,其内核在于“人”的不可替代性。
【近义词区分】
区别于强调普遍稀缺的“凤毛麟角”,特指领导型人才的难得。
【使用场景】
掌握“千军易得一将难求怎幺用”对于准确表达至关重要。这个成语适用于强调选拔内核领导、技术领军人物或关键岗位人才的语境。例如,在企业谈论招聘时可以说:“普通岗位应聘者很多,但真正能带领团队创新的项目经理却是千军易得,一将难求。”在使用时需注意,它专指对“帅才”的渴求,而非泛指所有人才。一个恰当的“千军易得一将难求造句”能极大地增强语言的说服力和修辞效果,突出问题的关键。
【现代应用】
“千军易得一将难求在现代的用法”十分广泛,已从纯粹的军事领域扩展到商业管理、科技创新、体育竞技等各个方面。它提醒现代组织,在资源建设中,比积累普通资源更重要的,是识别和留住能够决定成败的内核领袖与顶尖专家。正确理解“千军易得一将难求的意思和用法”,能帮助我们在团队建设、企业战略中抓住主要矛盾,其蕴含的重视高端人才的理念,对当今社会依然具有强烈的现实启示。
【扩展知识】
与“千军易得,一将难求”意思相近的成语有“三军易得,一将难求”,这是其常见的变体。在探讨“千军易得一将难求的近义词”时,“百夫良匠,千人英杰”也表达了类似的对特殊才能的珍视。而反义的概念则可能是“韩信将兵,多多益善”,后者强调统帅驾驭庞大数量的能力。这个成语在《三国演义》等文学作品中常有体现,生动刻画了君主求贤若渴的心态。了解这些“千军易得一将难求相关的成语”,能帮助我们更全面地把握人才观的历史脉络。